Programme d'orientation « océan » - CNEXO

Autre(s) titre(s) Orientation Program "Ocean" - CNEXO
Type Rapport
Date 1968-08
Langue(s) Français
Mot-Clé(s) Histoire Ifremer
Résumé Mis en place au cours de l'année 1967, le Centre National pour l'Exploitation des Océans présente aujourd'hui un document qui indique, en les motivant, les axes principaux de l'effort national qu'il recommande de conduire pour préparer une exploitation plus étendue et plus rationnelle des ressources de la mer.

Comme son titre l'indique, le « Programme d'orientation» du C.N.E.X.O. n'est pas conçu comme un cadre rigide. Il ne s'agit en effet que d'une première approche dont l'es propositions, soumises à la sanction de l'expérience et bénéficiant des apports constructifs de toutes les parties prenantes, seront réajustées chaque année.

Le sommaire du document est révélateur des idées directrices qui ont présidé à sa composition. Les quelques mots d'explication qui suivent aideront cependant à mieux en saisir l'intention.

Si, après un bref rappel historique et une évocation de la conjoncture, on a, par exemple, inséré une description très simplifiée de l'ensemble d'e l'univers océanique, c'est qu'il convenait d'abord de présenter le vaste domaine de la recherche, de l'exploration et de l'exploitation des océans, non seulement pour en marquer l'étendue et la diversité, mais surtout pour mieux fixer le point de départ de toute réflexion sélective.

C'est dans le même esprit, mais cette fois en rétrécissant I•e champ de vision pour le centrer sur le domaine d'action privilégié du C.N.E.X.O. qu'est donnée, à la fin du même chapitre la situation des seuls moyens appliqués à la recherche et au développement (chapitre 1).

Suivent les choix du C.N.E.X.O. C'est la partie principale du document. On y trouve exposés d'abord la méthodologie et les critères de choix. Puis, dans le cadre de cinq grands thèmes dits "thèmes orienteurs", 'est effectuée l'analyse des objectifs prioritaires et des opérations actuellement retenues pour les atteindre. A la fin du chapitre, l'attention est appelée sur les trois actions de support absolument indispensables pour l'exécution du programme (chapitre Il).

Les choix effectués, il importait de voir quelles implications ils entraînent sur le plan scientifique et sur le plan technique (chapitre III), quelle politique nationale et internationale doit permettre Ide les concrétiser, quelles incidences économiques et financières ils peuvent entraîner (chapitre IV).

Enfin des renseignements divers (budget 1968 du C.N.E.X.O., liste des engins et navires français, campagnes océanographiques du « Jean-Charcot », organismes internationaux) sont donnés en annexe.
[OCR NON CONTRÔLE]
Résumé en anglais Created in 1967, the National Centre for the Exploitation of Oceans (C.N.E.X.O.) now publishes a document detailing the main orientations of the national effort it recommends in order to prepare a more extended and more rational exploitation of marine resources. As underlined by its name, the C.N.E.X.O.'s Orientation program is not thought as a rigid framework. It is indeed a first approach whose propositions, evaluated through and benefiting from experience, will be adjusted each year. The table of contents is representative of the principles which guided its writing. However, the following explanations will help to better understand its purpose. If, after a brief historical reminder and a mention of the current situation, we inserted a simplified description of the whole marine universe, it was because it seemed important to introduce first the large domain covered by the research, exploration and exploitation of oceans, not only to show its size and diversity, but to better anchor the starting point of any selective reflection. In the same spirit, this time narrowing our field of vision to focus on the C.N.E.X.O.'s areas of competence, we detailed, at the end of the same chapter, the situation of the means devoted to research and development (chapter 1). Follow the C.N.E.X.O.'s choices. It is the main part of our document, in which are detailed the methodology and the choice criteria. Then, based on the 5 "orientator themes", the main objectives are analysed and the operations selected to reach them. At the end of the chapter, the reader's attention is drawn to the three essential support actions for the program to run (chapter II). Once the choices are made, it seemed important to consider their implications on the scientific and technical fields (chapter III), what national or international policy would materialize them, what economic or financial impact could follow (chapter IV). Finally, various informations are described in appendix (C.N.E.X.O.'s 1968 budget, list of French vehicles and vessels, research cruises of the "Jean-Charcot", international bodies).
Texte intégral
Fichier Pages Taille Accès
rapport-4738.pdf 75 2 MB Libre accès
Haut de la page