Flamanville site. 2d cycle. vol. 1 pelagic area. Ecological study project

Rapport

1979-06

Français

DERO - 86.22 - EL / EDF CONTRAT N° PA 1641

http://archimer.ifremer.fr/doc/1979/rapport-6399.pdf (9.57 Mo)
http://archimer.ifremer.fr/doc/1979/sup-6399.pdf (Annexes, 5.71 Mo)

Chardy Pierre

Géographie-Aménagement du territoire

Le littoral, s'étirant entre le NEZ de JOBOURG et le CAP de CARTERET, exposé aux flux maritimes d'Ouest, se caractérise par une suite de promontoires rocheux et d'anses ourlées de dunes en recul généralisé. La zone intertidale est essentiellement sableuse alors que dans la zone infralittorale dominent sédiments grossiers et cailloutis, ceci en relation avec des courants de marée violents.
Ces courants de marée, avatars de la dérive de 1,2 noeuds des eaux de la
Manche vers la Mer du Nord, sont conditionnés par le remplissage et la vidange
du golfe normand-breton où l'on trouve parmi les plus forts du monde.
Leur mouvement de giration dans le sens contraire à celui des aiguilles
d'une montre, devient alternatif et violent aux passages resserrés (RAZ
BLANCHARD). Le bravage important qui en résulte explique la bonne homogénéité des masses d'eau dont la variation thermique saisonnière ne dépasse pas 9°c.

The coast stretching from the Nez of Jobourg and the Cape of Carteret, exposed to western marine fluxes, is characterized by a succession of rocky headlands and of bays bordered by recessing sand dunes. The intertidal zone is mostly sandy whereas the infralittoral zone consists of coarse sediments and pebbles, all this in relation to strong tidal currents. These tidal currents, avatars of the 1.2 knots drift of the Channel waters towards the North Sea, are conditioned by the filling up and emptying of the Breton-Norman Gulf where currents are among the strongest worldwide. Their anti-clockwise gyration becomes alternative and violent in tight passages (Raz Blanchard) The resulting bravage explains the good homogeneity of the water masses whose seasonal thermic variation does not go over 9° C.