FN Archimer Export Format PT J TI Influences des Installations Conchylicoles sur l'Hydrologie et sur la Morphologie des Fonds. OT Influence of Shell-Fish Culture Plants on the Hydrology and the Bottom Morphology. BT AF SORNIN, Jean-Marc AS 1:; FF 1:; TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1981/publication-1900.pdf LA French DT Article DE ;ANE, France;Bottom topography;Hydrography;Environmental impact;Mussel culture;Oyster culture AB La présence d'installations conchylicoles surélevées perturbe les conditions hydrologiques environnantes : la vitesse des courants de fond est diminuée d'un facteur 2 entre les tables ostréicoles et d'un facteur 3 entre les bouchots mytilicoles. De même, l'amplitude des houles est affaiblie. Ces modifications se répercutent sur la sédimentation : les particules fines se déposent plus facilement et peuvent former des exhaussements très localisés. La faible agitation de l'eau protège ces dépôts qui, par leur relief en buttes ou en chenaux, modifient l'écoulement des faibles tranches d'eau. AB Elevated shelLfish cultures plants disturb hydrological conditions : bottom current is reduced by a factor of 2 betweeji the rack of oysters farm and by a factor of 3 between the pales of mussels farm. The amplitude of wave is also reduced. These modifications influence the sedimentary process : the fine particles are most easely deposited and could be localy thickened. The deposits are undisturbed by the minor waters agitation, but their particular relief modifies the flow of the shallow stream. PY 1981 PD JUL SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes SN 0035-2276 PU ISTPM VL 45 IS 2 BP 127 EP 139 ID 1900 ER EF