FN Archimer Export Format PT Rapport TI Elevage intensif du loup Dicentrarchus labrax OT Intensive rearing of the sea-bass Dicentrarchus labrax BT AF COVES, Denis GASSET, Eric AS 1:;2:; FF 1:PDG-DOP-DCM-BOME-LALR;2:PDG-DOP-DCOP-AQUAPOL; SI PALAVAS TAHITI SE PDG-DOP-DCM-BOME-LALR PDG-DOP-DCOP-AQUAPOL UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1993/rapport-1916.pdf LA French DT Report DE ;Production cost;Early weaning;Closed system;Intensiv;Rearing;D. Labrax;Coût de production;Sevrage précoce;Recyclage;Intensif;Elevage;D. Labrax AB Cet article fait le point sue les coûts de production directs relatifs à différentes méthodes d'élevage intensif du loup (Dicentrarchus labrax). Il s'appuie sur des résultats zootechniques obtenus dans l'unité de démonstration à grande échelle de notre laboratoire. Par rapport à un système de production en circuit ouvert, le recyclage de l'eau permet de diviser par 2.2 les charges directes de production. Si les proies vivantes sont précédemment remplacées par une microparticule efficace, ces charges sont alors divisées par 3.2. Les techniques de recyclage de l'eau ont franchi les portes du laboratoire pour être couramment utilisées par les professionnels, alors que les aliments articifiels convenant au stade larvaire sont toujours au stade expérimental. AB Different seabass (Dicentrarchus labrax) intensiv rearing technics have been experimented in the pilot scale unit of our laboratory. During these upscalfing operation, the results obtained allow us to compare costs related to each fingemng production method. Closed system combined with early weaning with an efficient micropellet saves at least 69 % of direct production costs by comparison with an open system with Arternia during larval phase. However if closed systems are commonly used by private hatcheries, larval micropellets are always at experimental step. PY 1993 PD MAR ID 1916 ER EF