FN Archimer Export Format
PT C
TI Questions sur la dynamique de l'exploitation halieutique
OT Interrogation about the halieutic exploitation's dynamics.
BT 
AF LALOE, Francis
   REY, Hélène
   DURAND, Jean-Louis
AS 1:;2:;3:;
FF 1:;2:;3:;
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/2006/acte-2081.pdf
LA French
DT Proceedings paper
DE ;Tropical environment;Artificial reservoir;Methymercury;Mercury;SEM
AB (OCR non controlé) Que les enjeux soient l'aménagement du territoire et la stabilisation économique des zones littorales pour bon nombre de pays développés ou la participation à l'autosuffisance alimentaire, la contribution à la balance des paiements, la stabilisation de l'emploi pour les pays en voie de développement ; dans tous les cas, l'importance économique et ou politique de l'exploitation halieutique en tant que secteur d'activité est loin d'être marginale dans la plupart des pays concernées. Ainsi, dès lors que la question de l'inépuisabilité des ressources s'est posée, le désir de les gérer s'est traduit par l'émergence d'une demande sociale dans une proximité particulière avec la recherche du fait de l'implication des chercheurs dans les instances de gestion et d'aménagement et dans la définition même des mesures de gestion. A l'origine, ces mesures de gestions étaient fondées exclusivement sur des représentations de la seule ressource, plus précisément sur celle de son état conditionnellement à une activité de pêche considérée comme variable explicative et de contrôle. Ce cadre halieutique est particulièrement favorable à une description selon un état d'équilibre (ou de stationnarité) au sein duquel les résultats associés à une exploitation sont présentés selon un niveau stable de l'impact de cette dernière. Les difficultés rencontrées dans la gestion ont progressivement conduit à une évolution de la demande sociale tendant à devenir de plus en plus complexe en raison de la diversité des variables entrant dans les arbitrages. En effet, l'existence de sources de variation au sein de l'environnement de la ressource et des exploitants, l'impact de ces sources de variation sur la conduite et les résultats des exploitations halieutiques se sont imposés de plus en plus fréquemment à l'observation. Ainsi la nécessité a-t-elle été admise d'une ouverture du champ de la recherche halieutique. Il est devenu alors indispensable, pour mieux décrire et comprendre l'"objet halieutique", de prendre en compte de nouvelles interactions, de nouvelles interfaces, associées à une diversité de questions et de problématiques. L'acceptation de la complexité qui en a résulté s'est traduite par de nouvelles appréhensions des dynamiques de l'exploitation halieutique, incluant la représentation des divers acteurs de cette exploitation et, bien sûr, une évolution parallèle de celle de la ressource elle-même.
AB Whether what is at stake is land-use management and stabilising the economy of the shoreline areas for a good number of developed countries or involvement in food self-sufficiency, contributing to the balance of payments and stabilising employment for developing countries, in every instance, the economic and/or political importance of fisheries management as a business sector is far from being marginal in most of the countries concerned. Thus, from the moment the question of the inexhaustibility of the resources was posed, the desire to manage them manifested itself by the emergence of social demand, peculiarly at around the same time as research, due to the involvement of the researchers in the decision-making bodies of land-use and business management and in the definition itself of the management measures. Originally, these management measures were founded exclusively on observations of the single resource, more precisely on that of its state while under the effect of a fishing activity considered as an illustrative and control variable. This halieutic framework is especially conducive to description, according to a state of equilibrium (or of stability) within which the results associated with an operation are presented according to a stable level of impact of the latter. The difficulties encountered in management led progressively to a change in social demand tending towards becoming increasingly complex by reason of the diversity of the variables entering into the arbitration. Indeed, the existence of sources of variation within the resource's and the operators' environment, the impact of these sources of variation on behaviour and the results of the halieutic operations were observed with increasing frequency. Thus, the need was recognised to open a field of halieutic research. It then became indispensable, to better describe and understand the "halieutic subject", to take into account new interactions, new interfaces, associated with a diversity of questions and issues. Acceptance of the complexity that resulted from it manifested itself by fresh apprehensions of the dynamics of fishing operations, including the performance of the various actors involved in these operations and, of course, the similar evolution of the resource itself.
PY 1993
PD SEP
ID 2081
ER

EF