FN Archimer Export Format PT C TI La gestion des pecheries et la CEE OT Fisheres management and EEC. BT AF WEBER, Jacques AS 1:; FF 1:; UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1990/acte-2465.pdf LA French DT Proceedings paper DE ;SEM AB (OCR non controlé) En raison des exposés qui précédent celui-ci et portent sur les ressources et les marchés, je limiterai mon propos aux aspects économiques de la gestion des pêcheries, c'est-àdire aux seules activités de capture. Non par sous-estimation de l'importance des autres niveaux du système-pêche, mais par souci d'éviter de répéter ce que mes collègues vous auront exposé. Je commencerai par un bref aperçu économique des pêches dans les Etats-membres, à travers des indicateurs simples, et dans le but de mettre en évidence un certain nombre de questions. La deuxième partie de l'exposé concernera la gestion des pêches face à la CEE, pour examiner comment les questions importantes sont traitées et mettre à jour quelques enjeux pour le futur des pêches. AB Because of the papers that precede this one and focus on resources and markets, I will limit my topic to the economic aspects of fisheries management, that is, solely to the business of capture. Not because I underestimate the importance of the other levels of the fishing system, but out of a concern not to repeat what my colleagues have explained. I will begin with a brief economic overview of fishing in the member states, by means of simple indicators, and with the goal of bringing to light a certain number of questions. The second part of the paper will deal with fishing management when dealing with the EEC, to examine how important questions are treated and to update a few of the challenges for the future of fishing. PY 1990 PD MAR ID 2465 ER EF