FN Archimer Export Format PT C TI Gestion des bassins conchylicoles OT Shellfish management in French rearing bays BT AF HERAL, Maurice PROU, Jean SAURIAU, Pierre-Guy GOULLETQUER, Philippe AS 1:;2:;3:;4:; FF 1:PDG-DP2S;2:PDG-DPCP;3:;4:PDG-DP2S; SI SIEGE LA TREMBLADE NANTES SE PDG-DP2S PDG-DPCP UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1995/acte-3084.pdf LA French DT Proceedings paper DE ;Estimation;Croissance;Biomasse;Conchylicultre AB L'excès de biomasse de mollusques cultivés dans certains bassins conchylicoles français (bassin de Marennes-Oléron. Ile de Ré, Ile de Bourgneuf) a été clairement mis en évidence. Ceci se traduit par une baisse des conséquences de croissance des mollusques et une augmentation des mortalités chroniques non liées à des agents pathogènes. A cet excès de biomasse cultivée s'ajoute les biomasses d'huîtres ou de moules "sauvages" ou liées à l'abandon de concessions AB The excess of farmed mollusc biomass in some French shellfish-farming basins (Marennes-Oléron basin, Isle of Ré, Isle of Bourgneuf) has been clearly highlighted. This manifests itself as a decrease of growth consistency of the molluscs and an increase in chronic mortality rates not linked to pathogenic agents. To this excess of farmed biomass are added the biomass of oysters or "wild" mussels or biomass linked to abandoned concessions. PY 1995 PD SEP CT Actes Séminaire, Arcachon, France, 12-13 septembre 1995, p.34 ID 3084 ER EF