FN Archimer Export Format PT J TI Répartition bathymétriqué des euphausiacés dans le bassin occidental de la méditerranée OT Bathymetric distribution of euphausicea in the Mediterranean's western basin BT AF CASANOVA, Bernadette AS 1:; FF 1:; TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1970/publication-3139.pdf LA French DT Article AB Les données sur la répartition verticale des Euphausiacés dans les pêches planctoniques peuvent induire en erreur sur le comportement réel de ces organismes, soit que les prélèvements aient été effectués de nuit et avec des filets sans système de fermeture, comme certains de ceux du « Thor », soit que l'engin ait travaillé sur toute la colonne d'eau, du fond à la surface, sans précision de niveau. Un examen minutieux des diverses mentions est donc nécessaire. Nous avons déjà fait une analyse détaillée des données des auteurs antérieures à 1968, pour la totalité des espèces méditerranéennes (CASANOVA-SOULIER, 1968a). Nous procédons ici à l'interprétation de nos résultats personnels, l'ensemble nous conduisant à dresser un tableau assez complet de la distribution verticale des Euphausiacés dans le bassin occidental.(OCR non contrôlé) AB The data on the vertical distribution of Euphausiacea in plankton catches can lead one astray about the true behaviour of these organisms, either that the samples were done at night and with nets that do not have a closing system, as in some of the Thor nets, or that the device worked along the entire water column, from the bottom to the surface, without level accuracy. A painstaking examination of the quotes is therefore necessary. We have already done a detailed analysis of the data of authors prior to 1968 for all Mediterranean species (CASANOVA-SOULIER, 1968a). We are proceeding here with the interpretation of our personal results, the whole of which has led us to draw up a very complete table of the vertical distribution of Euphausicea in the western basin. PY 1970 PD JUL SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes SN 0035-2276 PU ISTPM VL 34 IS 2 BP 205 EP 219 ID 3139 ER EF