FN Archimer Export Format PT J TI Recherche d'un test permettant de comparer l'activité respiratoire des huitres au cours de l'évolution de la maladie des branchies OT Search for a test to make it possible to compare oysters' respiratory activity during the progression of gill disease BT AF HIS, Edouard AS 1:; FF 1:PDG-DEL-PC; SI ARCACHON SE PDG-DEL-PC TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1969/publication-3164.pdf LA French DT Article AB En dehors des appareillages complexes servant à mesurer les taux de filtration des huîtres et l'intensité de leurs phénomènes respiratoires, il existe des méthodes plus simples qui permettent d'étudier d'une façon relative les variations de ces fonctions essentielles des lamellibranches suivant leur état physiologique et les conditions de milieu. Les colorants vitaux ont souvent été utilisés dans ce but. H.A. COLE et B.T. HEPPER (1954) préconisent l'emploi du rouge neutre pour les études comparées de la filtration chez Mytilus edulis parasitée par Mytilicola intestinalis; G.D. WAUGH et D. KEY (1957) ont expérimenté la rhodamine B sur Mercenaria mercenaria et Osttea edulis. Cherchant à déterminer quelles pouvaient être les conséquences de l'altération des branchies de Crassostrea angulata L. causée par un parasite indéterminé, nous avons pensé que le bleu de méthylène pouvait fournir des indications intéressantes sur l'intensité des phénomènes respiratoires de l'huître portugaise malade. (OCR non controlé) AB Besides the complex equipment used for measuring the oysters' filtration rates and the intensity of their respiratory phenomena, there are simpler methods that make it possible to study in a relative way the variations of these essential functions of the lamellibranchia according to their physiological state and environmental conditions. Vital stains were often used for this purpose. H.A. COLE and B.T. HEPPER (1954) advocate the use of neutral red for comparative studies of filtration in Mytilus edulis infested with Mytilicola intestinalis; G.D. WAUGH and D. KEY (1957) tested rhodamine B on Mercenaria mercenaria and Ostrea edulis. Since we were trying to determine what could be the consequences of the alteration of Crassostrea angulata L.'s gills caused by an undetermined parasite, we thought that methylene blue could furnish important readings about the intensity of the respiratory phenomena of the diseased Portuguese oyster. PY 1969 PD JUL SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes SN 0035-2276 PU ISTPM VL 33 IS 2 BP 171 EP 175 ID 3164 ER EF