FN Archimer Export Format PT C TI Le marais salé des pertuis charentais : à la recherche d'un développement durable OT The salt marsh of pertuis charentais : the quest for sustainable development BT AF PROU, Jean HERAL, Maurice AS 1:;2:; FF 1:PDG-DPCP;2:PDG-DP2S; SI LA TREMBLADE SIEGE SE PDG-DPCP PDG-DP2S UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1997/acte-3235.pdf LA French DT Proceedings paper DE ;Regulations;Shellifish farming;Sustainable development;Wetlands;Pertuis Charentais;Ostréiculture;Développement durable;Marais salé AB Les problématiques relatives à l'environnement sont depuis longtemps prises en compte dans les marais charentais mais se sont accrues par la mise en place des réglementations nationales (loi littoral, loi sur l'eau) et européennes (qualité des eaux conchylicoles, protection des zones humides, conservation des oiseaux sauvages et des habitats naturels, de la faune et de la flore sauvages, réseau Natura 2000). Ces réglementations nationales et supranationales ont d'autant plus de mal à se mettre en place que les conditions de leur application sont complexes et que le marais est le siège d'activités primaires qui ont créé et entretenu ce territoire particulier, interface entre la mer et la terre. Les évolutions, tant économiques que sociales et culturelles, doivent être restuées d'un point de vue historique et sont supportées par la configuration géomorphologique du territoire sur lequel elles s'appliquent. AB Sustainable development of the marine part of the wetlands located on the Atlantic coast of France (Pertuis Charentais) implies the difficult integration of European and national regulations in the regional frame. Spatial and temporal patterns of this area show the strong relationship between human activities (salt, sheIlfish farming, agriculture, fisheries...) and physical evolution of this area. Regulations based on zoning have to be completed by more precise studies including the major role of water uses regulated by human practices. PY 1997 PD JUL CT Actes de colloques Ifremer, Rochefort sur Mer, 6-8 juin 1997, n°19, pp 33-39 ID 3235 ER EF