FN Archimer Export Format PT J TI Variations cycliques de l'activité thyroïdienne chez des aloses migrant normalement en mer et chez des aloses bloquées en eau douce OT Cyclical variations of thyroid activity among shad normally migrating at sea and among shad blocked in freshwater BT AF LAHAYE, Jacqueline AS 1:; FF 1:; TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1966/publication-3975.pdf LA French DT Article AB (OCR non contrôlé) Un assez grand nombre de travaux ont été réalisés, ces dernières années, consacrés à l'étude de l'activité thyroïdienne chez les Téléostéens. Cette activité présente, au cours de l'année, des variations importantes, et divers auteurs ont pu en établir le cycle saisonnier. Citons, entre autres, LIEBER (1936) chez Misgurnus fossilis, HAGEN (1936) chez l'Anguille, HOAR (1939) et OLIVEREAU (1954) chez le Saumon, BUCHMANN (1940) chez Clupea halengus, BARRINGTON et MATTY (1954) chez Phoxinus phoxinus, SWIFT (1954) chez Salmo trutta, WOODHEAD (1959) chez Gadus callarias. Cependant le rôle exact joué par la glande thyroïde chez les Poissons n'est pas exactement élucidé. Pour certains cette glande interviendrait, comme chez les Vertébrés supérieurs, dans le métabolisme respiratoire, l'administration d'hormone thyroïdienne entraînant un accroissement de consommation d'oxygène chez les Téléostéens: MULLER (1953). Pour DALES et HOAR (1954), HOAR (1952-1955), une action morphogénétique et sur l'activité serait démontrée. Des rapports certains ont été constatés entre l'activité thyroïdienne et différents aspects de l'activité physiologique : activité génitale, osmorégulation, migrations... SMITH (1956), FONTAINE (1948-1953-1954), W OODH EAD (1963), mais cela n'implique pas forcément des rapports de cause à effet. PICKFORD et Atz (1957) ont passé en revue la littérature sur cette question. Les phénomènes observés amènent parfois à des conclusions contradictoires. Cependant, seule une analyse critique de faits particuliers peut faire progresser quelque peu la question : c'est ce que nous nous proposons de faire dans cet article concernant l'activité thyroïdienne d'Alosa alosa, d'autant plus que des circonstances, naturelles, mais exceptionnelles, nous ont permis d'obtenir de véritables résultats expérimentaux. Nous avons recherché ce qu'était, au cours de l'année, l'activité thyroïdienne d'un certain nombre d'aloses, de tailles variées, mâles et femelles, en eau douce et en mer: ces aloses étaient pêchées dans deux oueds marocains, le Sebou et le Bou-Regreg, et dans J'Atlantique au niveau des côtes marocaines. Mais d'autre part, nous avons étudié une population, tout aussi variée en taille, d'aloses bloquées en eau douce, dans l'oued Beth, en amont du barrage d'El Kansera (FURNESTIN 1952, FURNESTIN et VINCENT 1955) : ces aloses qui ne peuvent accomplir de migrations normales en mer ont cependant une évolution comp1éte en eau douce et peuvent s'y reproduire. Ainsi nous avons pu comparer l'activité thyroïdienne des aloses au cours de leurs migrations et des aloses maintenues en eau douce. Ceci est d'autant plus intéressant que les changements de salinité du milieu durant les migrations doivent être considérées comme des ,facteurs compliquant Je problème puisqu'il a été montré, par ailleurs, que les variations de salinité interviennent sur J'activité thyroïdienne qu'elles stimulent, même chez les poissons non migrateurs (SMITH 1956, OLlVEREAU 1954). OCR NON CONTRÔLE AB In recent years, thyroidal activity in Teleosts has been the focus of a significant amount of studies. This activity shows important variations through the year, and different authors managed to establish its seasonal cycle. Among them are: LIEBER (1936) in Misgurnus fossilis, HAGEN (1936) in Eel, HOAR (1939) and OLIVEREAU (1954) in Salmon, BUCHMANN (1940) in Clupea halengus, BARRINGTON and MATTY (1954) in Phoxinus phoxinus, SWIFT (1954) in Salmo trutta, WOODHEAD (1959) in Gadus callarias.... PY 1966 PD DEC SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes SN 0035-2276 PU ISTPM VL 30 IS 12 BP 347 EP 355 ID 3975 ER EF