FN Archimer Export Format PT J TI Influence of oil exposure on the physiology and ecology of the common sole Solea solea: Experimental and field approaches BT AF CLAIREAUX, Guy DESAUNAY, Yves AKCHA, Farida AUPERIN, Benoît BOCQUENE, Gilles BUDZINSKI, Hélène CRAVEDI, Jean-Pierre DAVOODI, Fariba GALOIS, Robert GILLIERS, Camille GOANVEC, Christelle GUERAULT, Daniel IMBERT, Nathalie MAZEAS, Olivier NONNOTTE, Guy NONNOTTE, Liliane PRUNET, Patrick SEBERT, Philippe VETTIER, Aurélie AS 1:;2:;3:;4:;5:;6:;7:;8:;9:;10:;11:;12:;13:;14:;15:;16:;17:;18:;19:; FF 1:;2:PDG-DRV-RH-ECOHAL;3:PDG-DEL-PC;4:;5:PDG-DEL-PC;6:;7:;8:;9:;10:PDG-DRV-RH-ECOHAL;11:;12:PDG-DRV-RH-ECOHAL;13:;14:;15:;16:;17:;18:;19:; C1 IFREMER, CNRS, Ctr Rech Ecosyst Marins & Aquacoles, F-17137 LHoumeau, France. IFREMER, Lab Ecol Halieut, F-44311 Nantes 03, France. INRA, Stn Commune Rech Ichtyophysiol Biodivers & Enviro, Equipe Physiol Adaptat & Stress, F-35042 Rennes, France. Univ Bordeaux, Lab Physicotoxicochim Syst Nat, F-33405 Talence, France. INRA, Lab Xenobiot, UMR 1089, Toulouse, France. Univ Bretagne Occidentale, UFR Sci & Tech, Lab Biol & Physiol Cellulaire, F-29285 Brest, France. Univ La Rochelle, Lab Biol & Environm Marins, F-17042 La Rochelle, France. C2 IFREMER, FRANCE IFREMER, FRANCE INRA, FRANCE UNIV BORDEAUX, FRANCE INRA, FRANCE UNIV BRETAGNE OCCIDENTALE, FRANCE UNIV LA ROCHELLE, FRANCE SI LA ROCHELLE NANTES SE PDG-DRV-RA-CREMA PDG-DRV-RH-ECOHAL PDG-DEL-PC IN WOS Ifremer jusqu'en 2018 copubli-univ-france IF 0.935 TC 55 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/2004/publication-405.pdf LA English DT Article DE ;Physiological ecology;Common sole;Complex system approach;Oil spill AB L'évaluation des conséquences écologiques d'une marée noire est un problème complexe qui requiert un examen articulé et cohérent de la chaîne d'interactions qui relie l'échelle cellulaire, à laquelle agit le contaminant, à l'échelle écosystémique, où se situent les interactions avec les activités humaines. Cette chaîne d'interactions traverse les frontières des disciplines scientifiques (chimie, toxicologie, physiologie, écologie halieutique). En prenant la sole (Solea solea L.) comme espèce cible - espèce caractéristique des habitats côtiers pollués par l'"Erika" - le programme de recherche ECTOPHY est une première tentative de mise en place d'une approche multidisciplinaire visant à définir, valider et mettre en relation des indicateurs d'intégrité fonctionnelle caractérisant les différents niveaux biologiques. Le couplage d'observations in situ avec des expositions en milieu contrôlé a montré que des pertes de fonctionnalité évidentes et durables à l'échelle de l'individu sont masquées à l'échelle de la population. Certaines des approches (in situ ou expérimentale) et certains des indicateurs testés peuvent être proposés comme instruments utilisables dans le cadre d'évaluation d'impact de pollutions par des hydrocarbures. AB Evaluating the ecological impact of an oil spill is a complex issue requiring coherently articulated examination of the sequence of interactions that link the cell, where contaminants exert their effects, to the ecosystem, where interactions with human activities arise. This sequence of interactions traverses the frontiers between scientific disciplines (chemistry, toxicology, physiology, and fisheries ecology). Using the common sole (Solea solea L.) as a model species for the coastal habitats polluted by the "Erika" oil spill, our research project attempted to define indices of functional integrity that characterised the consequences of fuel exposure at the different biological levels. The coupling of field observations with experimental laboratory work revealed how functional alterations which are readily observable within individuals and their organs are progressively obscured as investigation progresses towards more complex organisational levels. Some of the approaches and indices are proposed as instruments for evaluating the impact of contamination by hydrocarbons. PY 2004 PD JUN SO Aquatic Living Resources SN 0990-7440 PU EDP Sciences VL 17 IS 3 UT 000225064200015 BP 335 EP 351 DI 10.1051/alr:2004043 ID 405 ER EF