FN Archimer Export Format PT Rapport TI Indicateurs économiques et décisions maritimes OT Economic indicators and maritime decisions BT UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1988/rapport-4307.pdf LA French DT Report DE ;SEM AB Savoir où l'on va. Dans le domaine de l'économie maritime, ce sujet est d'une actualité brûlante. Les instruments de mesure des capacités physiques et des flux financiers enregistrés par l'activité des transporteurs maritimes est en pleine évolution. Le Conseil Supérieur de la Marine Marchande a consacré aux travaux en cause une journée d'étude qui, en dépit de l'austérité du sujet, a permis des développements passionnés. MM. Thébaud et Wessels ont ainsi pu, au travers de l'exemple des pétroliers "Ultra Large Crude Carriers", démontrer l'importance d'indicateurs écoriomiques fiables. Mme Jamois et M. Lille y présentent l'intérêt tout particulier d'une rénovation de l'indicateur "Demande Nationale de Transport Maritime". Les résultats des recherches recensés à un niveau européen par un groupe d'études de ce Conseil sur les indicateurs maritimes actuellement disponibles y sont enfin présentés avec mise en lumière de leur intérêt et aussi leur insuffisance. [OCR NON CONTRÔLE] AB Where are we heading? That is the question! ln the field of present maritime economy, this is one of an extreme topicality. The measuring instruments for shipping physical capacities and fin ancial flows recorded by the maritime carriers activities are in full development. The "French Merchant Shipping High Council" (CSMM) has devoted to this matter a day worhshop, which, in spite of its austerity, allowed animated talks. Mr. Thébaud & Mr. Wessels have thus been able, through "ULCC'''s example, to show the importance of reliable economic indexes. Mrs. Jarnois & M. Lille have shown the special interest attached to the modernization of "Shipping National Expenses" concept. At last, the result of the research conducted by a CSMM working group about currently available maritime indexes in Europe are set out. Their relevance and their inadequacies are brought to light. [NOT CONTROLLED OCR] PY 1988 PD JUN ID 4307 ER EF