FN Archimer Export Format PT J TI Variations de la température et de la salinité de l'eau de mer aux environs de Roscoff OT Temperature and salinity variations of sea water around Roscoff (Brittany) BT AF FAURE, Louis AS 1:; FF 1:; TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1959/publication-4487.pdf LA French DT Article AB Les conditions hydrologiques ont été étudiées dans la région de Roscoff de 1952 à 1958 à bord des bateaux du laboratoire Lacaze-Duthiers: Pluteus 1, Pluteus II et "Cydippe. Nous remercions ici tout particulièrement les marins de la station pour le précieux concours qu'ils nous ont apporté. M. GUÉGUEN, aide technique à l'Institut des Pêches depuis 1955, a largement contribué à ce travai1. Le but de ces recherches était d'établir le relevé mensuel des températures et des salinités et surtout d'observer les différences qui peuvent exister d'une année à l'autre. L'obligation de mener de front un certain nombre de travaux n'a pas permis de poursuivre cette tâche avec régularité; cependant, les éléments recueillis donnent une bonne idée du régime thermique et salin des eaux dans le secteur considéré. [OCR non contrôlé] AB The hydrological conditions were studied in the Roscoff area from 1952 to 1958 on board the vessels of the Lacaze-Duthiers laboratory, "Pluteus 1", "Pluteus II" and "Cydippe". We wish to extend special thanks to the Roscoff Station crews for their invaluable assistance. The aim of this research was to establish monthly readings of temperature and salinity and above all to observe their patterns of annual variation.... PY 1959 PD JUL SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes SN 0035-2276 PU ISTPM VL 23 IS 2 BP 153 EP 160 ID 4487 ER EF