FN Archimer Export Format
PT J
TI Eponges récoltées dans l'atlantique oriental par le Président-Théodore-Tissier (1955-1956)
OT Sponges harvested in the East Atlantic by President-Théodore-Tissier (1955-1956)
BT 
AF LEVI, Claude
   VACELET, Jean
AS 1:;2:;
FF 1:;2:;
TC 0
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1958/publication-4599.pdf
LA French
DT Article
AB Grâce à l'oeuvre immense de TOPSENT, la faune des Spongiaires de l'Atlantique oriental, du nord de la France aux îles du Cap vert est en grande partie reconnue. L'essentiel de ces connaissances repose sur les déterminations d'importantes collections dues aux croisières de « l'Hirondelle» et de la « Princesse Alice» auxquelles il faut ajouter celles du « Porcupine », du «Caudan» et de navires appartenant aux services des Pêches de l'Irlande.   Si les Spongiaires des Açores sont spécialement bien connus, il n'en est pas de même de ceux qui habitent au large des côtes de France et d'Espagne et plus particulièrement des Eponges du Golfe de Gascogne. La collection que l'Institut des Pêches a bien voulu nous confier pour étude provient en grande partie des Açores et du large des côtes ibériques. Elle a été récoltée par le « Président-Théodore-Tissier », soit au cours de chalutages, soit grâce à la drague Rallier, à des profondeurs qui oscillent entre 95 et 460 m. Cet échantillonnage qui comporte au total 32 espèces, dont 6 nouvelles, confirme l'existence dans l'Atlantique de quelques formes largement répandues, mais indique que l'inventaire des espèces est encore inachevé. D'autre part, un ancien coup de drague, effectué en 1948 au large d'Ouessant rapportait 13 autres espèces, dont une nouvelle.   [OCR NON CONTRÔLE]
AB Thanks to the wonderful work of Topsent, most of the eastern Atlantic sponge fauna, from the North of France to the Isles of the Cape Verde, is now known. Most of this knowledge is based on the determination of some important collections gathered during the cruises of the "Hirondelle" and the "Princesse Alice" as well as those of the "Porcupine", the "Caudan" and of some vessels belonging to the Irish fisheries services.If the sponges from the Azores Islands are well known, it does not go the same for those dwelling off the French and Spanish coasts, and more especially those living in the Bay of Biscay. The collection of the Fisheries institute is made up, for the most part, of specimens from the Azores Islands and the Spanish coasts. It was gathered by the "Président-Théodore-Tissier", either with trawls or with a Rallier drag, at depths ranging between 95 and 460 m. This sampling consists of a total of 32 species, of which 6 are new, and confirms the presence in the Atlantic Ocean of some largely spread species. But this inventory is not yet complete. Moreover, an old dredging, carried out off the Isle of Ouessant in 1948, brought back 13 other species, including one new species.
PY 1958
PD JUL
SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes
SN 0035-2276
PU ISTPM
VL 22
IS 2
BP 225
EP 246
ID 4599
ER

EF