FN Archimer Export Format
PT J
TI Contribution a l'étude de quelques sédiments marins et de récifs d'hermelles du mont Saint-Michel
OT Contribution to the study of some marine sediments and hermelles reefs from the Mont Saint-Michel (west France)
BT 
AF LUCAS, G.
   LEFEVRE, P.
AS 1:;2:;
FF 1:;2:;
TC 0
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1956/publication-4678.pdf
LA French
DT Article
AB Dans une note à l'Académie des Sciences, GALAINE et HOULBERT (29) ont souligné l'importance des récifs édifiés dans la baie du Mont Saint-Michel, par les Hermelles (Sabellaria alveolata). Un bon résumé de l'histoire de ces constructions nous apprend notamment que, dès 1832, AUDOIN et MILNE-EDWARDS connaissaient, « sur les grèves du Mont Saint-Michel et au nord-est du Pas-aux-Boeufs, des bancs de sable ou des espèces d'îlots» formé de tubes d'Hermelles ( qui découvrent à mer basse et qui paraissent élevés de 8 à 10 pieds ». GALAINE et HOULBERT voyaient dans la construction de ces récifs une des causes de l'envasement de la Baie, et du changement de lit subi par le Couesnon depuis 1790, Les récifs, d'après eux, augmentent d'importance, et, de 8 à 10 pieds en 1823, auraient atteint en 1916 une épaisseur de 5 à 6 mètres (15 à 18 pieds).   Depuis, une conversation avec M. OZOUF, rapportée par F, KERFORNE (32) en 1923, nous apprend que les récifs auraient subi une notable diminution au cours de la grande marée d'octobre 1923.   A la grande marée du 22 avril 1947, l'un de nous a pu, grâce au concours des Services d'Etudes de l'Energie des Marées de l'Electricité de France, et en compagnie de l'ingénieur hydrographe VANTROY, chef de ces services, visiter, trop rapidement à son gré, les récifs d'Hermelles - les « crassiers» - au nord de la Chapelle Sainte-Anne de Cherrueix (Pl. 1).  Au cours de cette sortie ont été recueillis quelques échantillons de sables et de vases, au voisinage des récifs d'Hermelles. On trouvera ici l'étude de ces sédiments, en même temps que quelques observations sur ces récifs, qui, si elles ne sont pas toutes très originales, méritent cependant d'être portées à la connaissance des géologues, puisqu'il s'agit là d'un faciès peu connu, rarement représenté dans les séries géologiques et dont l'importance n'échappera à personne.   ATTENTION : Ce texte a été extrait du document par un processus automatique, non contrôlé, de reconnaissance optique de caractères (OCR). Il est donc susceptible de comporter des erreurs. En cas de doute, consultez le fichier PDF.   
AB In a note addressed to the Academy of Sciences, Galaine and Houlbert (29) underlined the importance of the reefs built by the Hermelles (Sabellaria alveolata) in the Bay of Mont Saint-Michel. Looking at a summary of the history of these buildings, we learn that, as early as 1832, Audoin and Milne-Edwards knew, "on the shores of the Mont Saint-Michel and northeast of the Pas-aux-Boeufs, sand banks or islets" made of Hermelles tubes (uncovering at low tide and of a height of around 8 to 10 feet). Galaine and Houlbert saw in these reefs one of the causes of the silting of the Bay, and of the changing of the Couesnon bed since 1790. In their opinion, these reefs had grown from 8 to 10 feet in 1823, to 5 to 6 metres (15 to 18 feet) in 1916. [...]
PY 1956
PD MAR
SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes
SN 0035-2276
PU ISTPM
VL 20
IS 1
BP 85
EP 112
ID 4678
ER

EF