Recherches sur la sélectivité des chaluts pour la pêche de la sole, du merlan et du merlu

Autre(s) titre(s) Research on the selectivity of trawls for sole, whiting and hake fishing
Type Article
Date 1956-09
Langue(s) Français
Auteur(s) Ancellln Jacques1
Source Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1956-09 , Vol. 20 , N. 3 , P. 295-333
Résumé La Convention internationale du 5 avril 1946, dite de l'overfishing, entrée en vigueur le 5 avril 1954, et réglementant la dimension des mailles des arts tramants au nord du L. N, 48° prévoit en particulier que la dimension des mailles des arts traînants au nord du rées étirées et mouillées) doit être de 80 mm (75 mm à titre transitoire pendant les premières années d'application).

Cette mesure s'applique toutefois uniformément il toute une série d'espèces commerciales pour chacune desquelles une taille marchande différente a été définie par la même Convention, Or il arrive dans ces conditions que si la maille de 80 mm convient pour la capture d'espèces dont la taille marchande est relativement élevée (morue, églefin, plie), elle laisse par contre échapper des poissons dont la taille marchande est petite et qui ont en même temps plus de facilite pour se frayer un passage à travers les mailles par ex, merlan, sole). Par suite de cette incompatibilité entre les dispositions qui fixent une grandeur uniforme de maille et celles qui fixent des tailles marchandes, la pêche de certains poissons peut être exposée à devenir déficitaire: il convenait de rechercher pour quelques espèces plus particulièrement importantes du point de vue commercial quelle serait précisément la grandeur de maille qui permettrait de les capturer à partir de leur taille marchande , comme le pêcheur est autorisé à le faire et comme l'exige la protection des populations. Ce fut l'objet des expériences dont nous rendons compte ici et qui eurent lieu à bord de bateaux de pêche et du navire océanographique « Président Théodore Tissier » de 1954 à 1956. Elles ont tout d'abord été consacrées au merlan et à la sole, puis en dernier lieu au merlu.
[OCR NON CONTRÔLE]
Résumé en anglais The International Agreement, concerned with Overfishing, of April 5th, 1946, enforced on April 5th 1954, and regulating the size of the mesh of mobile gear north of L. N, 48° limits, amongst others, the size of the mesh of mobile gear (stretched and wet) north of L. N, to 48° to 80 mm (provisionally 75 mm during the first few enforcement years). However, this measure applies uniformly to a series of commercial species with a different market size defined for each of them by the same agreement. Yet, if the 80 mm mesh works for the catch of species of high market size (cod, haddock, plaice), it is inefficient with species of small market size that swim easily through the mesh (whiting, flounder). As a consequence to this incompatibility between measures imposing a single mesh size and those establishing market sizes, the fishery of some types of fishes could show a shortfall: It seemed important to reflect on a mesh size which would enable the catching of a number of species of commercial importance from their market size, in accordance with what fishermen are allowed to as well as with the protection of species. This is the focus of the experiments described in this work and which were conducted on board fishing vessels and R.V. "Président Théodore Tissier" from 1954 to 1956. These experiments first dealt with whiting and flounder, then with hake.
Texte intégral
Fichier Pages Taille Accès
publication-4965.pdf 38 4 MB Libre accès
Haut de la page

Comment citer 

Ancellln Jacques (1956). Recherches sur la sélectivité des chaluts pour la pêche de la sole, du merlan et du merlu. Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes, 20(3), 295-333. Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4965/