FN Archimer Export Format
PT J
TI Les facteurs de la reconstitution des huitrières alréennes
OT Restocking factors of oysters of Auray (Brittany)
BT 
AF BOURY, M.
AS 1:;
FF 1:;
TC 0
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1929/publication-5814.pdf
LA French
DT Article
DE ;Histoire Ifremer
AB Le repeuplement des fonds huîtriers de la rivière d'Auray paraît se faire avec beaucoup moins d'intensité en aval qu'en amont. Sans doute faut-il tenir compte que le bas de la partie ostréifère de la rivière (bancs de l'Ours, du Rohello, de Loqueltas) est beaucoup moins garni en huîtres adultes que le haut (bancs de Rosnarho, du Plessis, Marie, Sainte-Avoye). Mais il convient de noter aussi que les gisements se succèdent côte à côte, ou peu s'en faut, et que l'amont du banc situé le plus haut n'est guère distant que de 5 kilomètres de l'aval du banc le plus bas ; les larves d'huîtres qui proviennent de la zone bien pourvue de mollusques peuvent donc, grâce aux courants, aller aisément se fixer dans la région pauvre. Plusieurs facteurs susceptibles de jouer un rôle dans la reconstitution des huîtrières alréennes vont être successivement examinés, en vue de rechercher l'explication du phénomène constaté. C'est une question qui présente un certain intérêt économique pour l'industrie du naissain, dans le Morbihan. [OCR NON CONTRÔLE]
AB The repopulation of the oyster deposits of the Auray River seems to take place with a lot less intensity downstream than upstream. One might take into account the fact that the bottom of the oyster part of the river (Ours, Rohello, Loqueltas banks) counts less adult oysters than the top (Rosnarho, Plessis, Marie, Sainte-Avoye banks). But one must also note that the deposits stand next to each other and that the top of the most upstream bank is only 5 kilometres away from the bottom of the most downstream one. Consequently, the oyster larvae from the "abounding" part of the river can easily, thanks to the currents, go and fix in the "poorer" part. [...]
PY 1929
PD SEP
SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes
SN 0035-2276
PU ISTPM
VL 2
IS 3
BP 305
EP 311
ID 5814
ER

EF