FN Archimer Export Format PT J TI Note sur la limite méridionale de l'aire de distribution du merlu OT Note on the southern boundary of the hake distribution area BT AF BELLOC, Gérard AS 1:; FF 1:; TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/1933/publication-5836.pdf LA French DT Article DE ;Histoire Ifremer AB Les auteurs du siècle dernier : DAY (1884), CUNNINGHAM (896) limitent l'aire de distribution géographique dU Merlu (Merlucius merlilccius L.) à Madère, dans le Sud. Leur opinion est sans doute basée sur la rareté, plus apparente que réelle, du Merlu dans les eaux madériennes, où les pêcheurs ne le capturent, encore actuellement, qu'à la ligne par des profondeurs de 200 à 444 brasses. COUCH (1866) dit que ce poisson est très estimé au Cap de Bonne-Espérance, mais il a très probablement confondu le Merlu Européen avec le Merlu du Cap (Merlucius capensis, GUICHENOT) que nous avons décrit dans notre Etude monographique. Le Merlu du Cap diffère à premiére vue de notre Merlu par l'allongement plus marqué de la mandibule qui dépasse notablement la mâchoire supérieure, et par la longueur plus grande de la pectorale (lui se prolonge au-delà de l'anus, et atteint le troisième rayon de l'anale. [OCR NON CONTRÔLE] AB Author from the last century: Day (1884), Cunningham (896) limit the hake's geographic distribution area (Merlucius merlilccius L.) to Madeira, in the South. Their point of view is based on the rarity, more apparent than real, of the hake in the Madeiran waters, where only fishermen catch it, even in these days, with a line, and at depths of 200 to 444 fathoms. Couch (1866) writes that this fish is greatly appreciated in the Cape of Good Hope, but he probably confused the European hake with the Cape hake (Merlucius capensis, Guichenot) that we described in our monographic study. At first sight, the Cape hake differs from our hake by the length (more marked) of its mandible which sticks out over the upper jaw, and by the length of its pectoral fin (which extends past the anus, and reaches the third ray of the anal fin). PY 1933 PD MAR SO Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes SN 0035-2276 PU ISTPM VL 6 IS 1 BP 63 EP 65 ID 5836 ER EF