FN Archimer Export Format
PT C
TI Le REseau de surveillance BENThique (REBENT) : mise en place et réalisations du pilote breton
OT The benthic monitoring network (REBENT): development and achievements of the brittany pilot
BT 
AF GUILLAUMONT, Brigitte
AS 1:;
FF 1:PDG-DOP-DCB-EEP-LEP;
SI BREST
SE PDG-DOP-DCB-EEP-LEP
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/2006/acte-6339.pdf
LA French
DT Proceedings paper
AB Depuis la fin des années 90, les besoins de connaissance et de suivi de la biodiversité marine se sont accrus sensiblement. Les attentes sont motivées par la nécessité de mieux évaluer aussi bien l'impact de pollutions et d'activités anthropiques que du changement climatique. Il s'agit également de contribuer aux mesures de gestion ou de protection des milieux naturels. Ces besoins se déclinent, des niveaux international et européen (Conventions internationales, Directives européennes, ...), aux échelons national et régional, voire local (Zones naturelles d'intérêt écologique, Parcs marins, Schémas de gestion...). Les espèces benthiques (liées au fond), qui intègrent les caractéristiques écologiques locales et sont soumises aux fluctuations naturelles ou générées par les activités humaines, constituent des témoins permanents de l'environnement. En France, force est de constater qu'une dynamique, à la mesure de ces besoins croissants, a tardé à se mettre en place. Le naufrage de l'Erika, en décembre 1999, a rappelé brutalement le manque de données de référence cohérentes sur la distribution de la faune et de la flore benthique dans la frange côtière. L'ensemble des acteurs, tant scientifiques qu'institutionnels, ont alors saisi l'opportunité de lancer une initiative pour recueillir et mettre en forme les données relatives aux habitats benthiques, sur l'ensemble du littoral breton, dans un premier temps.
AB Since the end of the 1990s, the need for more knowledge on and monitoring of marine biodiversity has appreciably increased. The expectations are driven by the necessity to better evaluate not only the impact of pollution and anthropic activities but also climate changes. It also has to do with contributing to natural environment management and protection measures. These needs range from international and European levels (International symposiums, European guidelines,...) to national, regional, if not local, entities (Natural areas of ecological interest, Marine parks, management schemes,...). Benthic species (related to the sea bed), which integrate local ecological characteristics and are subjected to fluctuations which are either natural or generated by human activities, are the environment's permanent witnesses. In France, one must admit it took some time to create a dynamics which would be adequate for these growing needs. The Erika shipwreck, in December 1999, suddenly recalled the lack of coherent reference data on the distribution of the benthic fauna and flora along the coasts. All the actors, scientific but also institutional, then seized this opportunity to launch an initiative aimed at gathering and organizing the data on benthic environments on the Breton coast, in the first instance.
PY 2006
PD MAY
CT Actes des Journées REBENT Bretagne - 16 mai 2006
ID 6339
ER

EF