TY - JOUR T1 - La pollution chimique marine. Quelles politiques pour une protection durable de l'océan et des mers côtières ? A1 - Marchand,Michel AD - Ctr Ifremer Nantes, F-44311, France. UR - https://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6374/ KW - Regulation KW - Monitoring KW - Research KW - Chemical pollution KW - Marine environment KW - réglementation KW - surveillance KW - recherche KW - pollution chimique KW - Milieu marin N2 - Le milieu marin côtier présente une certaine spécificité par rapport aux autresmilieux aquatiques : il est à la fois le milieu récepteur ultime des pollutions terrestres et la zone la plus riche biologiquement, et le milieu où se développent de nombreuses activités (pêche et cultures marines, saliculture, tourisme, thalassothérapie). La zone côtière littorale est par conséquent vulnérable aux pollutions chimiques chroniques et sa protection nécessite recherche, surveillance et réglementation. Une double stratégie peut être mise en place : une approche préventive pour éviter la mise sur le marché de substances toxiques pour l'Homme et l'environnement, et une approche rétrospective basée sur des politiques publiques pour la protection et la restauration des milieux aquatiques dégradés. N2 - The coastal marine environment presents some specificity compared to other aquatic environments: it is both the receiving end of pollution on land and the most biologically rich marine area, where are developing many uses (fisheries and aquaculture, salt production, tourism, thalassotherapy). The coastal zone is therefore vulnerable to chronic chemical pollution and its protection requires research, monitoring and regulation. A dual strategy can be put into place: a preventive approach to avoid placing on the market of toxic substances to humans and the environment, and a retrospective approach based on public policies for the protection and restoration of degraded aquatic environments. Y1 - 2008/12 PB - Société Française de Chimie JF - Actualité chimique SN - 0151-9093 IS - 325 SP - 35 EP - 40 ID - 6374 ER -