Note préliminaire sur la morue du sud de la mer du nord et de la région du Pas-De-Calais

Autre(s) titre(s) Preliminary note on cod of the south of North sea and the region of Pas-de-Calais
Type Article
Date 1966-12
Langue(s) Français
Auteur(s) Lefranc Gérard
Source Science et Pêche (0036-8350) (ISTPM), 1966-12 , Vol. 154 , P. 1-8
Résumé Le stock de morue du sud de la Mer du Nord et du Pas-de-Calais est essentiellement composé d'individus jeunes ne dépassant guère 4 ans mais bénéficiant d'une croissance rapide qui, à âge égal leur permet d'atteindre un poids nettement supérieur à celui des morues des régions plus septentrionales de l'Atlantique Nord.

Le fait que depuis 1963 cette population se soit accrue de façon importante, en liaison semble- il avec les conditions particulièrement rigoureuses de l'hiver 1962-1963, a donné lieu a un rapide développement des captures. On constate en effet que, malgré un accroissement de l'effort de pêche, les rendements ont très sensiblement augmenté, la production atteignant maintenant près de 10000 tonnes par an et constituant un fort pourcentage des captures de morues débarquées à Boulogne.

Il est difficile de se prononcer sur l'évolution ultérieure de ce stock, lequel ne pourra se maintenir que par un renouvellement important des classes jeunes qui le composent. Il était cependant utile de l'étudier car il constitue un exemple intéressant de repeuplement d'une région par une espèce qui ne jouait au cours des dernières années qu'un rôle relativement secondaire.
[OCR NON CONTRÔLE]
Résumé en anglais The cod stock in the south of the North Sea and of the Pas-de-Calais consists mostly of young individuals (less than 4 years old) but growing fast, and thus showing a greater weight at the same age than the cods from more eastern parts of the Northern Atlantic Ocean. The fact that this population has grown greatly since 1963, presumably because of the harsh conditions of the winter 1962-1963, lead to a rapid development of the catches. Indeed, it has been observed that, despite a growth of the fishing effort, performances have slightly increased with the production now reaching about 10,000 tonnes per year and accounting for a large percentage of the cod unloaded in Boulogne. It is difficult to foresee the future of this stock, which can only remain stable through an important renewing of the young classes it is made up of. However, it was important to study this stock as it is an interesting example of the repopulation of a region by a species which used to play only a secondary role in past years.
Texte intégral
Fichier Pages Taille Accès
publication-6658.pdf 8 171 KB Libre accès
Haut de la page

Comment citer 

Lefranc Gérard (1966). Note préliminaire sur la morue du sud de la mer du nord et de la région du Pas-De-Calais. Science et Pêche, 154, 1-8. Open Access version : https://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6658/