FN Archimer Export Format PT J TI Surveillance du milieu marin et protection santiaire des coquillages OT Monitoring of marine environment and shellfish health protection BT AF RENAULT, Tristan AS 1:; FF 1:PDG-DOP-DCN-AGSAE-LGP; C1 IFREMER, Lab Genet & Pathol, F-17390 La Tremblade, France. C2 IFREMER, FRANCE SI LA TREMBLADE SE PDG-DOP-DCN-AGSAE-LGP IN WOS Ifremer jusqu'en 2018 IF 0.045 TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6932.pdf LA French DT Article DE ;Pollutants;Microbiological contamination;Toxic algae;Shellfish;Marine environment;Programmees;Monitoring;Polluants;Contamination microbiologique;Algues toxiques;Coquillages;Milieu marin;Réseaux;Surveillance AB Les mollusques sont à la base d'une activité économique importante au sein de l'Union Européenne, la France étant un des premiers pays producteurs. La conchyliculture doit répondre aujourd'hui aux attentes de la société en termes de sécurité alimentaire. Des réglementations ont ainsi été établies, tant au niveau des étapes primaires de pêche, d'élevage ou de récolte des mollusques, que lors de la transformation et de la commercialisation. Au cours des étapes de production et de récolte, une contamination des coquillages (toxines algales, agents infectieux ou polluants) peut survenir du fait, notamment, des conditions environnementales auxquelles sont confrontés les animaux. Des réseaux de surveillance ont ainsi été développés afin de détecter la présence de contaminants biologiques et chimiques dans les eaux littorales et les coquillages et d'assurer le suivi de la qualité sanitaire de ces derniers. AB Shellfish farming is a major economic activity in the European Union, France being one of the main producing countries. Regulations were introduced to meet society's current expectations in terms of food safety at the fishing, farming and harvesting stages, as weil as during processing and marketing. Toxic algae, pathogens or pollutants may contaminate shellfish products during production and harvesting, partly because of the particular environ mental conditions in which these animais are grown. Monitoring programmes were thus deve/oped to detect the presence of biological and chemical contaminants in coastal waters and in shellfish, and to monitor the food safety of the latter. PY 2009 PD JUL SO Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France SN 0001-4192 PU Académie Vétérinaire de France VL 162 IS 3 UT 000271983800006 BP 247 EP 251 ID 6932 ER EF