Le présent rapport de travail présente les résultats obtenus pour la période novembre 1981 - octobre 1982 devant la centrale de Gravelines. La surveillance écologique du site consiste à observer le pélagos et le benthos, en liaison avec les variations naturelles et celles dues au fonctionnement de la centrale du milieu physique et chimique, et à déceler d'éventuels changements dans la qualité et la biomasse des écosystèmes. Les résultats concernent les domaines d'études suivants - météorologie, - hydrologie, - microbiologie, - phytoplancton, - zooplancton, - benthos intertidal et subtidal.