FN Archimer Export Format PT THES TI Implication des molécules du système insuline/IGF dans la croissance et la reproduction de l'huître creuse Crassostrea gigas : effets biologiques in vitro d'un ligand hétérologue (IGF-1 recombinant humain), caractérisation et expression d'un récepteur homologue de type insuline OT Involvment of molecules belonging to the insulin/IGF system in growth and reproduction of the Pacific oyster Crassostrea gigas: ilt vitro biological effects of human recombinant IGF-1, characterisation and expression of an homologous insulin-like receptor BT AF gricourt, Linda AS 1:; FF 1:; UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00034/14559/11857.pdf LA French DT Thesis AB L'ostréiculture française repose essentiellement sur l'exploitation d'une seule espèce, l'huître creuse Crassostrea gigas. Face aux difficultés rencontrées par la profession, une meilleure compréhension de la reproduction et de la croissance de ces animaux s'avère essentielle. L' implication de molécules de la famille des insulines/IGFs dans la régulation de ces processus physiologiques a été recherchée chez C. gigas : l'effet biologique de l'IGF-1 recombinant hunain (IGF-1 rh) a été suivi au cours d'un cycle biologique sur des cellules de gonade et de bord du manteau, tissus cibles de la reproduction et de la croissance somatique et coquillière chez l' huître: - L'IGF-1 rh stimule les proliférations cellulaires dans la gonade en période de multiplication des cellules germinales (68% à 10-12 M) et active les synthèses de protéines des cellules germinales lors de la période de développement et de maturation des gamètes (41 % à 10-13 M). - L'IGF -1 rh stimule les synthèses protéiques des cellules de bord du manteau en période de croissance des parties molles de l' huître (57,5% à 10-11 M) et de pousse coquillière active (56% à 10-10 M). Ces données indiquent que des molécules de type insuline/IGF seraient impliquées dans le contrôle de la reproduction et de la croissance chez C. gigas. L'effet saisonnier de molécules de type insuline/IGF peut être associé à une expression différentielle des récepteurs spécifiques de ces molécules. L'existence de ces récepteurs a été mise en évidence chez C. gigas par le déplacement de la liaison de l'IGF-1 rh au niveau des différents tissus cibles. De plus, la caractérisation d'un récepteur homologue de type insuline a été réalisée par une approche de biologie moléculaire. Ce récepteur présente une relative conservation avec les autres récepteurs de la famille. il s'exprime de façon ubiquitaire chez l'adulte, son niveau d'expression variant selon les tissus, et présente une expression différentielle au cours du développement larvaire. AB Oyster rearing along the French Atlantic coastline relies upon a single species, the Pacific oyster Crassostrea gigas. ln this context, understanding of reproduction and growth processes would be useful to cope with the difficulties coming upon the profession - spawn obtention, swnmer mortalities, epizootie risks and growth problems. lnvolvement of some molecules belonging to insulinlIGF superfamily in regulation of growth and reproduction has been investigated in C. gigas.ln vitro biological effects ofhwnan recombinant IGF-1 (IGF-1 rh) on gonadic and mantle edge cells - which are target tissues to oyster reproduction, somatic growth and shell growth - have been followed up during an annual cycle: - IGF-1 rh stimulates cell prolitèration during germinal cells multiplication stage (68% at 10-12 M). It also activates genninal cells protein synthesis during gametes development and maturation (41% at 10-13 M). - IGF-1 rh stimulates mantle edge cells prote in synthesis during oyster soft tissues growth (57,5% at 10-11 M) and active shell growth (56% at 10-10 M). These results indicate that C. gigas reproduction and growth may be under partial control of some insulinlIGF-like molecules. Insulin/IGF-likes seasonal effect on those biological processes can be associated with differential expression oftheir specific receptors. ln C. gigas, the occurrence of such a receptor has been enlightened studying the shi ft of IGF-1 rh binding to its target tissues. Furthermore, a homologous insulin-like receptor has been characterised using a molecular biology approach. This receptor presents a relative conservation when compared to other members of the family. !ts expression is ubiquitous during adult stage even though expression level is tissue specific. The receptor also shows a differential pattern of expression during larval development. PY 2002 PD APR UV Université de Caen DS Physiologie, Biologie des Organismes, Populations, Interactions DO Mathieu M. M. ID 14559 ER EF