FN Archimer Export Format PT Rapport TI Effet d'un sédiment marin sur le développement embryonnaire de mollusques bivalves : Optimisation du protocole expérimental et traitement des résultats OT Effect of a marine sediment on embryonic development of bivalves molluscs : Optimization of experimental protocol and results analysis BT AF HOCH, Thierry AS 1:; FF 1:; UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00040/15116/12452.pdf LA French DT Report AB Les tests biologiques permettent de mesurer l'effet global d'une solution supposée polluée. Ils sont d'une grande importance dans la surveillance de la qualité du milieu marin. Les expériences décrites effectuées sur les embryons de mollusques bivalves, concernent le sédiment , qui accumule de nombreux produits toxiques. Afin d'obtenir rapidement des résultats précis, une optimisation du protocole expérimental est proposée. Le traitement des données, particulier, est abordé ensuite et une analyse des résultats de l'année est détaillée. Cette analyse fait ressortir l'intérêt du test pratiqué ainsi que les orientations et les modifications éventuelles à apporter, à l'avenir. AB Biological test allow to measure the global effect of a presumed polluted solution. They are of great importance in the control of the marine medium quality. described experiences, made on bivalve molluscs, are concerning sediment, which accummulates a lot of toxicants. In corder to obtain quickly precise test results, an optimization of the experimental protocol isproposed. The particular data treatment is then taken up and an analyse of the results of the year is detailed. This analyse brings out the interest of the performed test as well as the orientations to take and the eventual modifications to bring in the future. PY 1990 PD OCT ID 15116 ER EF