FN Archimer Export Format
PT J
TI Surveillance des risques biologiques liés à la consommation de coquillages en France
OT Surveillance of biological risks associated to shellfish consumption in France
BT 
AF Vaillant, Véronique
   Jourdan-Da Silva, Nathalie
   Quilici, Marie-Laure
   Couturier, Elisabeth
   LE GUYADER, Soizick
   delmas, Gilles
   LE SAUX, Jean-Claude
AS 1:1;2:1;3:2;4:1;5:3;6:1;7:3;
FF 1:;2:;3:;4:;5:PDG-RBE-EMP-MICLNR;6:;7:PDG-RBE-EMP-MICLNR;
C1 Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, France
   Centre national de référence des vibrions et du choléra, Institut Pasteur, Paris, France
   Institut français pour l’exploitation de la mer (Ifremer), Laboratoire de microbiologie, Nantes, France
C2 INVS, FRANCE
   INVS, FRANCE
   IFREMER, FRANCE
SI NANTES
   BREST
SE PDG-RBE-EMP-MICLNR
TC 0
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00092/20362/18023.pdf
LA French
DT Article
DE ;Toxi-infections alimentaires;coquillages;phycotoxines;risques biologiques;surveillance épidémiologique;déclaration obligatoire;France;Foodborne illnesses;shellfish;phycotoxins;biological risks;epidemiological surveillance;mandatory notification;France
AB Les coquillages filtrent des volumes d’eau importants afin de satisfaire leurs exigences nutritionnelles et ingèrent ainsi le phytoplancton, mais concentrent également les micro-organismes présents dans l’eau naturellement (vibrions, phycotoxines) ou d’origine fécale rejetés en mer par voie hydrique (virus entériques, entérobactéries, protozoaires). L’analyse des données issues des systèmes contribuant à la surveillance des toxi-infections liées à la consommation de coquillages et des investigations d’épidémies publiées montre que, en France, les toxi-infections liées à la consommation de coquillages sont principalement d’origine virale, dues majoritairement aux norovirus et secondairement au virus de l’hépatite A (VHA). Le risque lié aux phycotoxines apparaît faible et celui lié aux entérobactéries et aux vibrions très faible. La déclaration obligatoire (DO) des Tiac reste le système le plus performant pour la surveillance et la détection d’effets sanitaires liés à la consommation de coquillages. Cette DO pourrait être renforcée dans les zones conchylicoles, d’une part en augmentant son exhaustivité par une sensibilisation des déclarants potentiels dans la zone surveillée et, d’autre part, en augmentant le nombre et la qualité des investigations. En termes de prévention, les systèmes de surveillance du milieu et des coquillages adaptés aux risques phycotoxiniques et bactériologiques pourraient être complétés par une approche préventive des contaminations fécales, basée principalement sur la sécurisation des systèmes d’assainissement et le partage entre les partenaires des signaux d’alerte permettant de suspecter ou anticiper une contamination du milieu, afin que des mesures de sauvegarde des coquillages puissent être mises en oeuvre par les conchyliculteurs.
AB Shellfish filter large volumes of water to meet their nutritional requirements and thus ingest phytoplankton, but also concentrate microorganisms naturally present in water (vibrios, phycotoxins) or of fecal origin (enteric viruses, enterobacteria, protozoan). The analysis of data from systems contributing to the surveillance of foodborne illnesses associated with shellfish consumption and from published outbreak investigations shows that, in France, foodborne illnesses associated with shellfish consumption are mainly of viral origin, mostly due to norovirus followed by hepatitis A virus. The risk linked to phycotoxins appears low and the one related to enterobacteria and vibrios very low. The mandatory notification (MN) of foodborne outbreaks remains the most effective system for the surveillance and detection of health effects associated with shellfish consumption. MN could be enhanced in shellfish growing areas, by increasing its completeness by the mean of raising awareness among potentially notifying persons, and by increasing the quantity and quality of investigations. In terms of prevention, the environmental and shellfish monitoring suitable for bacterial and phycotoxinic risks could be reinforced by a preventive approach to fecal contamination. This approach could be based primarily on securing the sanitation system and also on sharing information allowing to suspect or anticipate environmental contamination among concerned partners so that sellfish safety measures could be implemented by shellfish farmers.
PY 2012
PD MAY
SO Bulletin Epidemiologique Hebdomadaire
PU INVS
VL HS
BP 34
EP 37
ID 20362
ER

EF