FN Archimer Export Format PT Rapport TI Utilisation des sondes NKE-STPS sur le voilier Fleur Australe (juin 2010-mars 2013) OT NKE-STPS sensors tested on sailing vessel FleurAustrale (june 2010-march 2013) BT AF DESPREZ DE GESINCOURT, Floriane HAMON, Michel BRANELLEC, Pierre GAILLARD, Fabienne AS 1:1;2:2;3:2;4:2; FF 1:;2:PDG-ODE-LPO-STOIS;3:PDG-ODE-LPO-STOIS;4:PDG-ODE-LPO; C1 CNRS, France Ifremer, France C2 CNRS, FRANCE IFREMER, FRANCE SI BREST SE PDG-ODE-LPO PDG-ODE-LPO-STOIS UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00156/26696/24764.pdf LA French DT Report AB Les mesures d'opportunité de la salinité de surface océanique permettent de compléter les mesures effectuées par la flotte scientifique et contribuent aux réseaux globaux d'observation. Le Laboratoire de Physique des Océans (LPO) a testé quatre capteurs NKE-STPS développés dans le cadre du projet Recopesca à travers une collaboration avec le navigateur Philippe Poupon. Ces capteurs ont effectué des mesures lors de 3 saisons de navigation du voilier Fleur Australe. Ce rapport rassemble les informations concernant la préparation, l’installation et la vérification des capteurs. AB Measurements of salinity by volontary observing ships are complementary of the measurements performed by the research vessels and represent a significant contribution to the global ocean observing networks. The Laboratoire de Physique des Océans (LPO) has tested four NKE-STPS sensors developped for the RECOPESCA project in collaboration with sailor Philippe Poupon. The sensors have been operating for 3 navigation seasons on board saling ship Fleur Australe. This reports synthesizes the informations related to the preparation, installation and checking of the sensors. PY 2013 PD SEP DI 10.13155/26696 ID 26696 ER EF