FN Archimer Export Format PT J TI L'argent (Ag, nanoAg) comme contaminant émergeant dans l'Estuaire de la Gironde : évaluations scientifiques et gouvernance des risques OT Silver (Ag and Nano-Ag), an emerging contaminant in the Gironde estuary: Scientific assessments and risk governance BT AF SALLES, Denis ROUMEZI, Alexis LANCELEUR, Laurent SCHAFER, Jörg PETIT, Jerome BLANC, Gerard COYNEL, Alexandra CHIFFOLEAU, Jean-Francois AUGER, Dominique AS 1:1;2:1;3:2;4:2;5:2;6:2;7:2;8:3;9:4; FF 1:;2:;3:;4:;5:;6:;7:;8:PDG-RBE-BE;9:PDG-RBE-BE-LBCM; C1 IRSTEA ADBX, Ctr Bordeaux, Unite Amenites & Dynam Espaces Ruraux, F-33612 Cestas, France. Univ Bordeaux 1, UMR EPOC OASU 5805, F-33405 Talence, France. IFREMER, Ctr Atlantique, Unite Biogeochim & Ecotoxicol, F-44311 Nantes 03, France. IFREMER, Ctr Atlantique, Lab Biogeochim Contaminants Metall, F-44311 Nantes 03, France. C2 IRSTEA, FRANCE UNIV BORDEAUX, FRANCE IFREMER, FRANCE IFREMER, FRANCE SI NANTES SE PDG-RBE-BE PDG-RBE-BE-LBCM IN WOS Ifremer jusqu'en 2018 copubli-france copubli-p187 copubli-univ-france IF 0.18 TC 3 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00156/26736/24939.pdf LA French DT Article DE ;environment;estuaries;geochemistry;interdisciplinary communication;nanotechnology;risk assessment;risk management;silver;sociology;water pollutants AB Cet article présente les résultats d'une recherche pluridisciplinaire (géochimie, sociologie) portant sur l'accroissement observé des concentrations d'argent sous la forme particulaire et nanoparticulaire (Ag et nanoAg) dans les milieux aquatiques de l'estuaire de la Gironde. Il propose conjointement d'analyser les risques d'une contamination des milieux aquatiques par l'argent et d'observer le processus de construction sociale et politique de ce risque par les gestionnaires de l'eau, les autorités sanitaires, les agences et comités d'expertise et d'évaluation des risques, des associations environnementales et des industriels utilisateurs d'argent. La mise à jour de quatre types de construction du risque permet de comprendre les différentes logiques d'argumentation mobilisées. Cette coopération scientifique pluridisciplinaire ouvre des perspectives sur les problématiques santé-environnement en diffusant des savoirs pour l'action et en favorisant la réflexivité des acteurs locaux confrontés au problème émergent de la concentration de l'argent dans les milieux aquatiques. AB This article presents the results of multidisciplinary research (geochemistry, sociology) into the increasing concentrations of silver (Ag and nanoAg) in the environment and their potential impact on aquatic environments. We investigate simultaneously the risk of contamination of these environments by silver and the process of the social and political construction of this risk by water managers, health authorities, agencies and committees responsible for expert evaluations, environmental associations, and potential users of silver or nano-silver. Four updated models of risk construction allow us to understand the logic of arguments mobilized at this stage of the emerging risk. This interdisciplinary cooperation opens up possibilities for dealing with some environmental health issues; it highlights the benefits of an approach aiming to disseminate knowledge to enable action and to promote awareness and analysis by the local stakeholders and officials who face this emerging problem. PY 2013 PD JUN SO Environnement Risques & Santé SN 1635-0421 PU John Libbey Eurotext Ltd VL 12 IS 4 UT 000323701500017 BP 317 EP 323 DI 10.1684/ers.2013.0634 ID 26736 ER EF