FN Archimer Export Format PT THES TI Contribution des frayères côtières au recrutement du stock de seiche Sepia officinalis de Manche : lien entre le succès de la phase pré-recrutée et l'abondance de la ressource OT Contribution of inshore spawning areas to the recruitment of English Channel cuttlefish sepia officinalis stock : relationship between pre-recruit stage sucess and resource abundance BT AF GRAS, Michael AS 1:; FF 1:; UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00160/27135/25334.pdf LA French DT Thesis CR CGFS 89 CGFS 90 CGFS 91 CGFS 92 CGFS 93 CGFS 94 CGFS 95 CGFS 96 CGFS 97 CGFS 98 CGFS 99 CGFS2000 CGFS2001 CGFS2002 CGFS2003 CGFS2004 CGFS2005 CGFS2006 CGFS2007 CGFS2008 CGFS2009 CGFS2010 CGFS2011 CGFS2012 IBTS 2000 IBTS 2001 IBTS 2002 IBTS 2003 IBTS 2004 IBTS 2005 IBTS 2006 IBTS 2007 IBTS 2008 IBTS 2009 IBTS 2010 IBTS 2011 IBTS 2012 IBTS 2013 IBTS 92/2 IBTS 93/1 IBTS 93/2 IBTS 94/1 IBTS 94/2 IBTS 95/1 IBTS 95/2 IBTS 96/1 IBTS 96/2 IBTS 97 IBTS 98 IBTS 99 IYFS 80 IYFS 82 IYFS 83 IYFS 84 IYFS 85 IYFS 86 IYFS 87 IYFS 88 IYFS 89 IYFS 90 IYFS 91 IYFS 92 - IBTS 92/1 BO Gwen Drez Thalassa DE ;Sepia officinalis;Manche;Cycle de vie;pêcheries;modèle d'évaluation de stock;Recrutement.;Sepia officinalis;English Channel;Life cycle;Fisheries;Stock assessment model;Recruitment. AB La seiche de Manche Sepia o ffcinalis, le plus important stock de cephalopodes de l'Atlantique N-E, est uniquement gere par des mesures locales, en raison d'un manque d'outils appropries. L'objectif de ce travail est ainsi d'ameliorer les connaissances sur la dynamique de sa population, particulierement sur les parametres influancant l'abondance de la ressource. Apres un resume de l'etat de l'art, l'exploration de la structure du stock durant la periode de reproduction a dans un premier temps revele que, dans un contexte de rechauffement et de forte pression de p^eche, les traits d'histoire de vie de la seiche avaient change et un pourcentage de seiche de un an etaient matures. Dans un second temps, l'inuence du prix du gasoil sur la repartition spatiale de l'effort de peche des chalutiers francais a ete mise en evidence et ce metier est le plus approprié pour calculer des indices d'abondance. Dans un troisieme temps, un modele de biomasse a 2 stades, adapte pour evaluer les populations marines exploitees avec peu de donnees d'^age, a ete developpe et a permis la mise en place de 2 indicateurs de l'impact de la p^eche sur la cohorte exploitee : la relation stock-recrutement et le taux d'exploitation. Dans un quatrieme et dernier temps, la contribution de 3 frayeres au recrutement a ete exploree a l'aide de 3 techniques differentes. Les resultats indiquent que le stock central est un melange de differentes frayeres et semble influence par differents parametres environnementaux et anthropiques. Enfin, les resultats sont discutes dans le cadre de chaque phase du cycle de vie (reproduction, phase pre-recrutee, recrutement, et exploitation) et des perspectives sont presentees. AB The English Channel cuttlefish Sepia officinalis is the most important cephalopod stock in the N-E Atlantic but is only managed by local measures, mainly due to a lack of suitable tools. The objective of this work is therefore to improve the knowledge of its population dynamic, particularly the parameters inuencing the resource abundance. After a summary of the state of the art, in a first step, the exploration of the stock structure during the reproduction period revealed that, in a warming and high fishing pressure context, the life history traits of cuttlefish have changed and a percentage of one year old cuttlefish are mature. In a second step, the inuence of the fuel price on the spatial allocation of the French trawling effort was highlighted and this metier is the most suitable to derive cuttlefish abundance indices. In a third step, a two stage biomass model, a suitable model to assess exploited marine populations with poor age data, was developed and enabled the development of two indicators of the fishing impact on the exploited cohort: the stock-recruitment relationship and the exploitation rate. In a fourth and final step, the contribution of 3 spawning areas to the recruitment was explored using 3 different techniques. Results indicate that the central stock is a mix between different spawning areas and seems to be inuenced by different environmental and anthropic parameters. Finally, results are discussed in the context of each life cycle phase (reproduction, pre-recruit stage, recruitment and exploitation) and perspectives are presented. PY 2013 PD JUL UV Université de Caen Basse-Normandie DS Physiologie, Biologie des Organismes, Populations DO ROBIN Jean-Paul ID 27135 ER EF