FN Archimer Export Format PT Rapport TI Orama nui : a programme for an observatory of marine resources and activities in the Pacific Islands Countries OT Orama Nui : Un programme pour un observatoire des ressources et activités marines dans les pays insulaires du Pacifique BT AF LOUBERSAC, Lionel AS 1:1; FF 1:; C1 Ifremer, france C2 IFREMER, FRANCE UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00191/30212/28610.pdf LA English DT Report AB Le programme "ORAMA NUI" a été développé par le Territoire de Polynésie Française et l'IFREMER, tous deux partenaires dans la SPT depuis 1988. Son but premier est de desserrer quelques goulots d'étranglement fréquents dans le processus de développement économique des lagons et des zones côtières; puis, après quatre années d'activité, il cherche à créer des opportunités de projets de développement en coopération mettant en jeu un ou plusieurs autre territoire français d'outremer et/ou un ou plusieurs pays insulaire de la région Pacifique. Après la présentation du contexte, des objectifs, et des bases du programme, l'auteur commente les règles établies par la CEE pour le cofinancement de projets de développement en coopération mettant en jeu au moins un territoire français d'outremer. AB The "ORAMA NUI" programme has been developed by the Territory of French Polynesia and IFREMER, both partners in SPT since 1988. It first aims at alleviating some bottlenecks, mainly in the coastal and lagoon economic development process, by use of satellite and computer technologies; then after four years of activities, it seeks to create opportunities for cooperative development projects involving one or several French territory and/or one or several island country in the Pacific region. After presenting the background, objectives, and bases of the programme, the paper comments on the rules set by EC for co-financing cooperative development projects involving at least one French overseas territory. PY 1992 PD SEP ID 30212 ER EF