FN Archimer Export Format PT J TI Potential impacts of TAC implementation on the perception of the east Atlantic and Mediterranean bluefin tuna stock status BT AF BONHOMMEAU, Sylvain FROMENTIN, Jean-Marc AS 1:1;2:1; FF 1:PDG-RBE-HM-RHSETE;2:PDG-RBE-HM-RHSETE; C1 Ifremer, Centre de Recherche Halieutique Méditerranéenne & Tropicale, F-34203 Sète, France C2 IFREMER, FRANCE SI SETE SE PDG-RBE-HM-RHSETE TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00192/30280/28755.pdf LA English DT Article DE ;Bluefin tuna;stock assessment;VPA;management regulations;TAC AB Cette étude a pour objectif d'examiner les biais potentiels dans les estimations de la VPA en simulant une population, les captures et les CPUE lors des 39 années de 1970 à 2008. Dans le modèle opérationnel, deux niveaux de bruits ont été ajoutés aux captures et aux CPUE (50 et 100 %), trois patrons d'exploitation ont été explorés (F=FPME, F augmente linéairement de 0,5 FPME à 2,5 FPME, F augment linéairement de 0,5 FPME à 2,5 FPME sur les 34 premières années puis diminue jusqu'à FPME sur les 5 dernières années). Nous testons aussi l'hypothèse de l'impact potentiel des F-ratios terminaux et de la mortalité naturelle utilisés dans la VPA à l'heure actuelle ainsi que l'impact de CPUE générées de manière aléatoire pour les CPUE de palangriers et de madragues. Les résultats montrent que la VPA est robuste aux estimations de SSB quel que soit le niveau de bruit dans les captures et les CPUE. Les F sont généralement surestimés, et ce, principalement pour les âges terminaux et la dernière année évaluée. Les CPUE générées aléatoirement ont un fort impact sur les estimations des F aux âges 8-10+ ce qui est cohérent avec le fait que les CPUE aléatoires utilisées concernent principalement ces âges. Lorsque la mortalité par pêche diminue les dernières années, la SSB estimée par la VPA ne montre aucun signe de rétablissement alors que cela est observé dans le modèle opérationnel. Ces résultats indiquent que l'un des principaux biais qui pourrait mener à des estimations de SSB et F erronées pourrait provenir de l'estimation de l'âge à partir de la courbe de von Bertalanffy AB This study aims at examining the potential bias in the VPA estimates by simulating a population, catch and CPUEs over 39 years from 1970 to 2008. In the operational model, two levels of noise were added to catch and CPUEs (50 and 100%), three fishing patterns were explored (F=FMSY, F increases linearly from 0.5 FMSY to 2.5 FMSY, F increases linearly from 0.5 FMSY to 2.5 FMSY over the first 34 years and decreases down to FMSY over the last 5 years). We also tested different hypothesis about the impact of the terminal F-ratios, and the natural mortality used in the current VPA as well as the impact of randomly generated CPUE for long-line and trap CPUE. Results show that the VPA is robust to estimate the SSB whatever the noise level in the catch and the CPUEs. Fs are generally overestimated especially for the last ages and the last year of the run. Randomly generated CPUEs have a strong impact on the estimations for the F at age 8-10+ which is consistent with the fact that the random CPUEs used mainly concern these ages. When fishing mortality decreases during the last years, the SSB estimated by the VPA does not show any sign of recovery while it is the case in the operational model. These results indicate that one of the main bias that could lead to false estimates of SSB and Fs could be the age estimation from the von Bertalanffy curve. AB Este trabajo tiene el objetivo de examinar el sesgo potencial mediante la simulación de una población, captura y CPUE durante 39 años, desde 1970 a 2008. En el modelo operativo, se añadieron 2 niveles de ruido a la captura y a las CPUE (50 y 100%) y se exploraron tres patrones pesqueros (F=FRMS, F aumenta linealmente desde 0,5 FRMS hasta 2,5 FRMS, F aumenta linealmente desde 0,5 FRMS hasta 2,5 FRMS durante los primeros 34 años y desciende a FRMS durante los cinco últimos años). También se han probado diferentes hipótesis acerca del impacto de las ratios de F terminal y la mortalidad natural utilizada en el VPA actual así como el impacto de la CPUE generada aleatoriamente para el palangre y la almadraba. Los resultados demostraron que el VPA es robusto para estimar la SSB sea cual fuere el nivel de ruido en la captura y en las CPUE. Sin embargo, las F están por lo general sobrestimadas especialmente para las últimas edades y el último año del ensayo. Las CPUE generadas aleatoriamente tienen un fuerte impacto en las estimaciones para F a la edad 8-10+, que es coherente con el hecho de que las CPUE aleatorias utilizadas se refieran principalmente a estas edades. Cuando la mortalidad por pesca desciende durante los últimos años, la SSB estimada por el VPA no muestra ningún signo de recuperación, mientras que sí lo hace en el modelo operativo. Estos resultados indican que uno de los principales sesgos que podría conducir a estimaciones falsas de SSB y las F podría ser la estimación de edad a partir de la curva de von Bertalanffy. PY 2011 SO Collective Volume of Scientific Papers SN 1021-5212 PU ICCAT VL 66 IS 2 BP 799 EP 810 ID 30280 ER EF