FN Archimer Export Format
PT J
TI Tagging bluefin tuna in the Mediterranean sea: challenge or mission: impossible?
BT 
AF FROMENTIN, Jean-Marc
AS 1:1;
FF 1:;
C1 Ifremer, Centre de Recherche Halieutique Méditerranéenne & Tropicale, F-34203 Sète, France
C2 IFREMER, FRANCE
SI SETE
TC 0
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00192/30291/28770.pdf
LA English
DT Article
DE ;Thunnus thynnus;tagging;Mediterranean Sea;pop-up archival tag;conventional tag
AB Depuis 2007, l’Ifremer, la Fédération française des pêcheurs en mer (FFPM) et le Big Game Fishing Club France (BGFCF) joignent leur effort pour mener une campagne de marquage conventionnel et électronique sur le thon rouge de la Méditerranée occidentale. Les pêcheurs récréatifs et sportifs de la FFPM ont apposé respectivement 479 et 95 marques « spaghetti » ICCAT le long des côtes méditerranéennes françaises en 2007 et 2008. Aucune recapture n’a été répertoriée pour l’instant. L’Ifremer et le BGFCF ont déployé 11, 6 et 8 marques archives pop-up (PAT) au large de Marseille en 2007, 2008 et 2009 respectivement. Deux difficultés techniques entachent cependant les résultats : la prématurité des détachements et la médiocre performance du système Argos sur la Méditerranée. Si la première de ces difficultés peut être en partie résolue, la seconde reste une limitation clé pour l’utilisation des PAT en Méditerranée. Les résultats préliminaires sont cependant intéressants et montrent que : (i) la plupart des poissons marqués sont restés en Méditerranée occidentale et n’ont pas migré en Atlantique, mais (ii) une migration en Méditerranée centrale (Sicile et golfe de Syrte) s’est produite lors de la période de reproduction et (iii) une aire potentielle de nutrition a été identifiée au sud du Golfe du Lion en 2007 et 2008.
AB Since 2007, Ifremer together with the French Federation of Sport fishermen (FFPM) and Big Game Fishing Club France (BGFCF) have been carrying out a program of conventional and electronic tagging on bluefin tuna in the western Mediterranean Sea. 479 and 95 ICCAT “spaghetti” tags have been deployed by the FFPM recreational and sportive fishermen along the Mediterranean French coasts in 2007 and 2008, respectively. To date, not a single  recapture has been registered. Ifremer together with BGFCF has deployed 11, 6 and 8 pop-up archival tags (PAT) offshore of Marseille in 2007, 2008 and 2009, respectively. Outputs were impaired by two main technical difficulties: premature detachment and low transmission rates in the Argos band over the Mediterranean. While the first difficulty can be partially solved, the second remains a key limitation when using pop-up archival tags in this area. Preliminary results are, however, of interest and indicate that (i) most tagged fish remained in the western Mediterranean Sea and did not migrate in the Atlantic but (ii), migration to the central Mediterranean Sea (Sicily or Gulf of Syrta) occurred during the spawning period, and (iii) a possible foraging ground has been detected South of the Gulf of Lions in both 2007 and 2008.
AB Desde 2007, el Ifremer, la Federación francesa de Pesca marina (FFPM) y el Big Game Fishing Club Francia (BGFCF) ha estado llevando a cabo un programa de marcado convencional y electrónico de atún rojo en el Mediterráneo occidental. Los pescadores recreativos y deportivos del FFPM han colocado 479 y 95 marcas “espagueti” de ICCAT a lo largo de las costas mediterráneas francesas en 2007 y 2008, respectivamente. Hasta la fecha no se ha producido ninguna recaptura. Ifremer, junto con BGFCF, ha colocado 11, 6 y 8 marcas archivo pop-up (PAT) en aguas de Marsella en 2007, 2008 y 2009 respectivamente. Sin embargo, los resultados se han visto afectados por dos dificultades técnicas: suelta prematura y bajas tasas de transmisión en la banda Argos a lo largo del Mediterráneo. Aunque la primera dificultad puede ser parcialmente resuelta, la segunda sigue siendo una limitación importante al usar marcas archivo pop-up en esta zona. No obstante, los resultados preliminares son interesantes e indican que (i) la mayoría de los peces marcados permaneció en el Mediterráneo occidental y no emigró al Atlántico pero (ii) la migración al Mediterráneo central (Sicilia y golfo de Syrta) se produjo durante la temporada de puesta, y (iii) se ha detectado una posible zona de alimentación al Sur del Golfo de León tanto en 2007 como en 2008.
PY 2010
SO Collective Volume of Scientific Papers
SN 1021-5212
PU ICCAT
VL 65
IS 3
BP 812
EP 821
ID 30291
ER

EF