A year-class curve analysis to estimate mortality of Atlantic bluefin tuna caught by the Norwegian fishery from 1956 to 1979
| Type | Article | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | 2009 | ||||||||
| Language | English | ||||||||
| Other localization | http://www.iccat.int/Documents/CVSP/CV064_2009/no_2/CV064020480.pdf | ||||||||
| Author(s) | Fromentin Jean-Marc 1, Restrepo Victor2 |
||||||||
| Affiliation(s) | 1 : Ifremer, Centre de Recherche Halieutique Méditerranéenne & Tropicale, F-34203 Sète, France 2 : NOAA, NOAA/NMFS/SEFSC, FL 33149, USA |
||||||||
| Source | Collective Volume of Scientific Papers (1021-5212) (ICCAT), 2009 , Vol. 64 , N. 2 , P. 480-490 | ||||||||
| Note | ICCAT = International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas SCRS/2008/093 | ||||||||
| French abstract | Lors du symposium ICCAT sur le thon rouge qui s’est tenu à Santander en avril 2008, Tangen et al. (2009) a présenté une première quantification de l’effort de pêche déployé par la flottille norvégienne ciblant le thon rouge dans la Mer du Nord et la Mer de Norvège. En utilisant l’analyse des courbes de captures sur cohortes sur les données de PUE norvégiennes, ce document présente les premières estimations de taux de mortalité du thon rouge migrant au Nord entre le milieu des années 1950 et la fin des années 1970. Les résultats indiquent que le thon rouge aurait subi des taux de mortalité totale (Z) de 0,2 à 0,4 yr-1, i.e. F autour de 0,3 yr-1 durant la fin des années 1950, 0,2 yr-1 durant les années 1960 et 0,1 yr-1 au delà (en considérant M=0,1 yr-1). Ces estimations apparaissent assez robustes et cohérentes avec les sorties de VPA pour les années 1970-1980, quoique légèrement supérieures. Les taux de mortalité par pêche supportés par le thon rouge en Mer du Nord et Mer de Norvège durant la période 1956-1979 ont donc été significatifs (rendant possible une surpêche locale, notamment durant les années 1950), mais plus bas que les Fs estimées par la même méthode lors des années récentes (i.e. 1992-2004). Cette comparaison entre deux périodes de temps éloignées durant lesquelles le thon rouge a été significativement exploité tend à confirmer, avec de nouvelles sources d’informations, les conclusions pessimistes de l’évaluation de 2006. | ||||||||
| Keyword(s) | Thunnus thynnus, fishing and natural mortalities, year-class curves, stock assessment | ||||||||
| Abstract | At the ICCAT symposium on bluefin tuna that held in Santander in April 2008, Tangen et al.(2009) presented a first quantification of the fishing effort deployed by the Norwegian fishery targeting bluefin tuna in the North Sea and Norwegian Sea. Using a year-class curve analysis on the Norwegian CPUE, this document presents the first estimates of mortality rates of Atlantic bluefin tuna that migrated north from the mid-1950s to the late 1970s. The results indicate that bluefin tuna would have experienced a total mortality rate (Z) of 0.2 to 0.4 yr-1 (i.e. F at around 0.3 yr-1) during the late 1950s, 0.2 yr-1 during the 1960s and 0.1 yr-1 afterwards (assuming M=0.1 yr-1). These results appear to be rather robust and consistent with the VPA estimates from the 1970s and early 1980s, albeit slightly higher. The fishing mortality rates experienced by bluefin tuna in the North Sea and Norwegian Sea during the period 1956-1979 were thus significant (so that local overfishing may have occurred, especially during the 1950s), but lower than F estimated by year-class curve analysis in recent years (i.e. 1992-2004). This comparison between two distant periods of time during which BFT was significantly (highly) exploited tend to confirm, with new pieces of information, the pessimistic conclusions of the 2006 stock assessment. | ||||||||
| Abstract | Con ocasión del Simposio sobre atún rojo, que se celebró en Santander en abril de 2008, Tangen et al. (2009) presentó una primera cuantificación del esfuerzo pesquero desplegado por la pesquería noruega dirigida al atún rojo en el mar del Norte y en el mar de Noruega. Utilizando un análisis de la curva de la clase anual en la CPUE noruega, este documento presenta las primeras estimaciones de tasas de mortalidad para el atún rojo del Atlántico que migraba hacia el Norte desde mediados de los cincuenta hasta finales de los setenta. Los resultados indicaban que el atún rojo habría experimentado una tasa de mortalidad total (Z) de 0,2 a 0,4 yr-1 (es decir F en aproximadamente 0,3 yr-1) durante finales de los cincuenta, 0,2 yr-1 durante los sesenta y 0,1 yr-1 posteriormente (asumiendo que M=0,1 yr-1). Estos resultados parecen bastante robustos y coherentes con las estimaciones de VPA para los años setenta y ochenta, aunque ligeramente superiores. Las tasas de mortalidad por pesca experimentadas por el atún rojo en el mar del Norte y el mar de Noruega durante el periodo 1956-1979 fueron por tanto importantes (por lo que podría haberse producido sobrepesca local, especialmente durante los cincuenta). Sin embargo, estas estimaciones son menores que la F estimada mediante el análisis de la curva de la clase anual en años más recientes (es decir, 1992-2004). Esta comparación entre dos periodos de tiempo alejados durante los cuales el atún rojo fue objeto de una importante explotación tiende a confirmar, con nuevas fuentes de información, las conclusiones pesimistas de la evaluación de stock de 2006. |
||||||||
| Full Text |
|