FN Archimer Export Format PT J TI Le programme d’EXTension RAisonnée du PLAteau Continental (EXTRAPLAC). Enjeux pour les trois collectivités ultramarines du Pacifique (Nouvelle-Calédonie, Wallis & Futuna, Polynésie française). OT The program of extension of the continental shelf (EXTRAPLAC). Stakes for three ultramarine communities of the Pacific (New Caledonia, Wallis and Futuna, French Polynesia). BT AF LOUBRIEU, Benoit ROEST, Walter PATRIAT, Martin LOUBERSAC, Lionel AS 1:1;2:1;3:1;4:1; FF 1:PDG-REM-GM-CTDI;2:PDG-REM-GM-LGG;3:PDG-REM-GM-LGG;4:PDG-ODE-LITTORAL-LERLR; C1 Ifremer, France C2 IFREMER, FRANCE SI BREST NOUMEA SE PDG-REM-GM-CTDI PDG-REM-GM-LGG PDG-ODE-LITTORAL-LERLR TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00217/32820/31254.pdf LA French DT Article CR NOUCAPLAC/1 NOUCAPLAC/2 POLYPLAC WALLISPLAC BO L'Atalante AB Cet article replace le programme français d’extension juridique du plateau continental nommé EXTRAPLAC, intéressant notamment les 3 collectivités d’Outre-Mer du Pacifique (Nouvelle-Calédonie, Wallis et Futuna et Polynésie française) dans le contexte de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer. Il explicite le système de gouvernance de ce programme mis en place par les autorités de l’Etat. Un chapitre spécifique explicite les contraintes à respecter pour construire un dossier de demande présentable devant la Commission internationale spécialisée de l’ONU dite Commission des Limites du Plateau Continental. L’article considère ensuite les cas de figures présentés par les 3 territoires et l’état d’avancement des dossiers tant en matière d’acquisition des données utiles et de planification de campagnes océanographiques adéquates que de structuration et de dépôt administratif devant l’ONU en conjonction avec les pays frontaliers. L’article conclue enfin sur les extensions potentielles, les droits d’exploitation de ressources qui peuvent en être tirés comme les obligations que cela suppose. AB This article replaces the French program of legal extension of the continental shelf named EXTRAPLAC, interesting in particular the 3 overseas collectivities of the Pacific (New Caledonia, Wallis and Futuna and French Polynesia)” It considers this program in the context of the Convention of the United Nations on the Maritime law. It clarifies the governance system of this program set up by the authorities of the State. A specific chapter clarifies the constraints to be respected to build up the necessary file in respect of the international Committee requirements so said UNO Commission of the Limits of the Continental shelf. The article considers then scenarios presented by 3 territories and state of progress of the three cases, both regarding the acquisition of the useful data and the planning of adequate oceanographic campaigns and structuring the administrative files in front of the UNO in conjunction with the border countries. The article ends finally on the potential extensions, the exploitation rights of mineral and living resources as the obligations which it supposes PY 2014 SO Taï Kona SN 2269-7535 PU Neidine Editeurs IS 11 ID 32820 ER EF