FN Archimer Export Format PT J TI Virus entériques humains et coquillages OT Human enteric viruses and shellfish BT AF PARNAUDEAU, Sylvain LE MENNEC, Cecile MIURA, Takayuki LE SAUX, Jean-Claude LE GUYADER, Soizick AS 1:1;2:1;3:1;4:2;5:1; FF 1:PDG-RBE-SG2M-LSEM;2:PDG-RBE-SG2M-LSEM;3:;4:PDG-RBE-SG2M-LSEM;5:PDG-RBE-SG2M-LSEM; C1 IFREMER, RBE-SG2M-LSEM, Centre de Nantes, Rue de l'Ile d'Yeu, F-44311 Nantes, France IFREMER, RBE-SG2M-LSEM, Centre de Bretagne, Pointe du Diable, F-29280 Plouzané, France C2 IFREMER, FRANCE IFREMER, FRANCE SI NANTES BREST SE PDG-RBE-SG2M-LSEM IF 0.1 TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00317/42849/42258.pdf LA French DT Article DE ;Shellfish;Human enteric viruses;Norovirus;Hepatitis A virus;Coquillage;Virus entérique humain;Norovirus;Virus de l'hépatite A AB Les virus entériques humains rejetés dans les eaux usées sont très résistants dans le milieu extérieur et peuvent être retrouvés dans les eaux de surface, les eaux littorales ou les coquillages. Si les pathologies induites sont souvent relativement bénignes (type gastroentérites aigües), le nombre de foyers épidémiques liés à la consommation de coquillages et la transmission possible du virus de l'hépatite A ou d'autres virus induisant des pathologies graves, justifie pleinement le développement de cette thématique. Des études environnementales montrent une quantité de virus détectés dans les coquillages supérieure à celles détectées dans les eaux. Cette concentration peut expliquer la prévalence parfois importante des norovirus dans les coquillages. Si de nombreuses questions persistent concernant la contamination des coquillages par les virus humains il semble important avant tout de prévenir la contamination des zones littorales par des rejets humains. AB Human enteric viruses discharged in raw sewage are hightly resistant and may be detected in surface waters, coastal areas and shellfish. Whereas noroviruses, responsible for relatively benign acute gastroentritis, are the most common agents implicated in shellfish borne outbreaks, other human viruses which cause severe human diseases, such as hepatitis A virus, may also be transmitted. Environmental studies have demonstrated that virus concentrations detected in shellfish are higher than in surrounding waters. This concentration may explain the high prevalence of noroviruses detected in various shellfish species collected in different countries. If many questions remain regarding viral contamination of shellfish, the most important seems to be the prevention of coastal areas contamination by human sewages. PY 2014 PD APR SO Bulletin de l'Académie vétérinaire de France SN 0001-4192 PU Académie vétérinaire de France VL 167 IS 3 BP 227 EP 233 DI 10.4267/2042/54194 ID 42849 ER EF