FN Archimer Export Format PT J TI Heureuse surprise ! Évidence photographique de la présence d’un cadavre d’animal nectonique de taille moyenne sur le plancher océanique BT AF SOLTWEDEL, T VON JUTERZENKA, K PREMKE, K KLAGES, M AS 1:1;2:1;3:1;4:1; FF 1:;2:;3:;4:; C1 Alfred Wegener Inst Polar & Marine Res, D-27568 Bremerhaven, Germany. C2 INST A WEGENER, GERMANY IF 0.913 TC 20 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00321/43253/42984.pdf LA French DT Article DE ;Chute;Carcasses;Océan profond;Imagerie;Nécrophage;food-falls;carcasses;deep-sea;imagery;scavengers AB Bien que l’utilisation de l’imagerie dans l’océan profond se soit accrue durant les dernières décennies, il est rare de trouver trace de la chute de necton sur le plancher océanique. Si quelques descriptions ont été faites de la présence de carcasses de baleines sur les fonds du Pacifique, la présence de cadavres d’invertébrés ou de vertébrés entre 1 cm et 1 m est extrêmement rare. Le suivi à long terme d’une station permanente en région arctique (AWI « Hausgarten ») comprenant des observations visuelles à partir de caméras couvrant 10 000 m2 de fonds océaniques entre 1250 et 5600 m a permis d’observer, pour la première fois, à 1280 m une carcasse de poisson au large de Svålbard. Le squelette avait une longueur de 36 cm et une biomasse approximative de 0,5 kg en poids sec. En se fondant sur des expériences in situ, le temps de résidence estimé de cette carcasse serait très court : environ 7 heures. La réponse rapide de la communauté nécrophage mobile à de tels événements et l’utilisation rapide de ce type de carbone organique expliquent la rareté de telles observations. AB Although the use of deep-sea imagery considerably increased during the last decades, reports on nekton falls to the deep seafloor are very scarce. Whereas there are a few reports describing the finding of whale carcasses in the deep north-eastern and south-eastern Pacific, descriptions of invertebrate or vertebrate food-falls at centimetre to metre scale are extremely rare. After 4 years of extensive work at a deep-sea long-term station in northern polar regions (AWI-"Hausgarten"), including large-scale visual observations with various camera systems covering some 10 000 m(2) of seafloor at water depths between 1250 and 5600 m, this paper describes the first observation of a fish carcass at about 1280 m water depth, west off Svalbard. The fish skeleton had a total length of 36 cm and an approximated biomass of 0.5 kg wet weight. On the basis of in situ experiments, we estimated a very short residence time of this particular carcass of about 7 h at the bottom. The fast response of the motile deep-sea scavenger community to such events and the rapid utilisation of this kind of organic carbon supply might partly explain the extreme rarity of such an observation. PY 2003 PD NOV SO Oceanologica Acta SN 0399-1784 PU Gauthier-villars/editions Elsevier VL 26 IS 5-6 UT 000186874600016 BP 623 EP 628 DI 10.1016/S0399-1784(03)00060-4 ID 43253 ER EF