FN Archimer Export Format PT J TI "Pourquoi pas les abysses ?" Le projet de recherche de l’Ifremer pour mieux connaître la biodiversité des fonds marins OT "Why not the abysses ?" IFREMER’s research program for improving knowledge on deep-sea biodiversity OT "¿Por qué no darle una oportunidad a los abismos ?" - El proyecto de investigación Ifremer para conocer mejor la biodiversidad de los Fondos Marinos BT AF ARNAUD-HAOND, Sophie PRADILLON, Florence AS 1:1;2:1; FF 1:PDG-RBE-MARBEC-LHM;2:PDG-REM-EEP-LEP; C2 IFREMER, FRANCE SI SETE BREST SE PDG-RBE-MARBEC-LHM PDG-REM-EEP-LEP TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00366/47722/47850.pdf https://archimer.ifremer.fr/doc/00366/47722/105687.pdf LA French DT Article AB Lancé en 2016 par l’Ifremer, le projet « Pourquoi pas les abysses ? » (ABYSS) a pour objectif de proposer un nouveau recensement de la biodiversité des grands fonds marins à l’échelle mondiale s’appuyant sur la mise en œuvre des nouvelles techniques moléculaires et devant permettre d’accéder à ce que l’on appelle l’ « ADN environnemental ». Les fragments d’ADN isolés dans des échantillons d’eau ou de sédiments permettent désormais d’accéder à la liste des espèces qui vivent dans un environnement ou y ont séjourné à un moment donné. Basé sur une caractérisation systématique d’échantillons de sédiments et d’eau récoltés dans tous les océans du globe, ce projet a pour ambition de contribuer à l’inventaire moléculaire de la diversité marine, en particulier de celle présente dans le fond des mers et les abysses, des environnements qui à plus de 95 % sont à ce jour restés vierges d’exploration. Cette révision en profondeur de l’étendue de la biodiversité marine nous permettra également d’appréhender les facteurs qui gouvernent sa distribution et sa persistance. AB Launched in 2016, IFREMER’s program “Why not the abysses ?” (ABYSS) has the objective of drawing up a new inventory of deep-sea biodiversity worldwide. New molecular techniques will be used for access to the so-called “environmental DNA”. DNA strands isolated in water or sediment samples can now be used to detect the species that are living in an environment or used to live there. Based on a systematic description of these samples from all oceans on our planet, this program will help establish a molecular inventory of the diversity of life in the seas, in particular in the depths and abyssal zones – 95% of which have not yet been explored. This in-depth review of this biodiversity sheds light on the factors that determine its distribution and persistence. AB Iniciado en 2016 por Ifremer, el proyecto « Pourquoi pas les abysses ? « (ABYSS) tiene como objetivo proponer un nuevo censo de la biodiversidad de los fondos marinos a nivel mundial, apoyándose en la explotación de nuevas técnicas moleculares que permiten acceder a lo que se conoce como el « ADN medioambiental ». Los fragmentos de ADN aislados en muestras de agua o sedimentos permiten acceder a la lista de especies que viven en un entorno o que han vivido allí en un momento dado. Basándose en una caracterización sistemática de las muestras de sedimentos y del agua recolectada en todos los océanos del mundo, este proyecto pretende contribuir al inventario molecular de la diversidad marina ; en particular de la que está presente en el fondo del mar y los abismos, entornos que hasta el día de hoy no se han explorado en más de un 95%. Esta revisión exhaustiva del alcance de la biodiversidad marina nos permitirá también comprender los factores que rigen su distribución y persistencia. PY 2017 SO Annales des Mines - Responsabilité et environnement SN 1268-4783 PU F.F.E. VL 85 IS 1 BP 40 EP 42 DI 10.3917/re1.085.0040 ID 47722 ER EF