FN Archimer Export Format
PT Rapport
TI Réseau de Suivi Lagunaire du Languedoc-Roussillon. Bilan des résultats 2002
OT Lagoon Monitoring network of Languedoc-Roussillon (France). Annual report 2002
BT 
AF LAUGIER, Thierry
   FIANDRINO, Annie
   SOUCHU, Philippe
   BENAU, Laurent
AS 1:1;2:1;3:1;4:1;
FF 1:;2:;3:;4:;
C1 Ifremer, PDG-ODE-LITTORAL-LERLR, Station de Sète - Avenue Jean Monnet - CS 30171 - F-34203 Sète, France
C2 IFREMER, FRANCE
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00419/53085/54046.pdf
LA French
DT Report
DE ;Lagunes littorales;Méditerranée;Eutrophisation;Diagnostic;Surveillance;Gestion;Coastal lagoon;Mediterranean;Eutrophication;Diagnostic;Monitoring;Management
AB Les nombreuses lagunes qui bordent le littoral du Languedoc~Roussillon sont soumises à de fortes pressions anthropiques. Le Réseau de Suivi Lagunaire, fruit d'un partenariat entre Ifremer, la Région Languedoc~Roussillon et l'Agence de l'Eau Rhône Méditerranée Corse (2000~2006), s'attache à établir annuellement un diagnostic de la qualité environnementale de 21 lagunes du Languedoc-Roussillon. Ce réseau répond à deux objectifs: • La surveillance qui se décline en un suivi systématique de l'état vis-à-vis de l'eutrophisation et en des suivis particuliers à chaque écosystème en concertation avec les structures locales de gestion. • L'aide à la gestion (application modèle, information synthétique, appui scientifique) aux structures locales. Ce rapport rassemble les actions programmées dans le cadre du Réseau de Suivi Lagunaire en 2002 : • Une restitution par lagune de l'ensemble de ces suivis est proposée et complétée par les résultats des réseaux opérés par l'Ihemer sur tout ou partie de ces écosystèmes (REMI, REPHY, RNO, RINBIO, REMORA, REPAMO). • Une première ébauche, en vue de J'élaboration d'un outil d'aide à la gestion des apports des stations d'épuration aux lagunes du Languedoc-Roussillon, est présentée. Ce travail est basé sur la recherche de relations existant entre les apports issus des rejets domestiques et les concentrations en sels nutritifs mesurées dans l'eau et les sédiments des lagunes. • Une opération de criblage (screening) de la qualité des sédiments lagunaires a été entreprise à partir d'un test de toxicité basé sur les effets qu'un sédiment contaminé peut avoir sur le développement ernbryo-Iarvaire des huîtres. Les résultats présentés ici mettent en évidence des risques dans des secteurs déjà connus pour être impactés par les contaminants métalliques et/ou organiques. Cette étude complète et confirme le panorama des niveaux de présence des contaminants persistants établi par le RNO et le RINBIo. 
AB The numerous coastallagoons lining the Languedoc-Roussillon mediterranean coast undergone high anthropic pressure. The Lagoon Monitoring Network as a result of partnership between Ifremer, the Languedoc- Roussillon Regional Council and the Rhône Méditerranée Corse Water Agency, apply to provide yearly a diagnostic of the environmental quality of21lagoons. This network has two main goals: • The monitoring of the state of the lagoon with regards to eutrophication and sorne specifie survey in coordination with local managers. • Management support (model simulation, synthetic infonnation, scientific support) towards local managers. This annual report gathers results of the actions planned in 2002 within the Network : • For each lagoon excosystem, results of eutrophication monitoring a weil as the results of the other coastal monitoring networks operated by Ihemer (REMI, REPHY, RNO, RINBJO, REMORA, REPAMO). • A preliminary developrnent of a tool for managing dornestic waste waters as eutrophication sources of the lagoons of Languedoc-Roussillon. This study is based on the research ofrelationships between domestic input loads and water and sediments concentrations in lagoons. • A screening approach of lagoon sediments quality has bee canied out based on a toxicity bioassay of larval oyster development. The results are consistant with our knowledge of contamination ( heavy metals and organic compounds) of these lagoons. 
PY 2003
PD MAR
ID 53085
ER

EF