FN Archimer Export Format
PT Rapport
TI Etude in situ et expérimentale de l'effort de reproduction chez l'huître perlière Pinctada margaritifera
BT 
AF GANGNERY, Aline
AS 1:1,2;
FF 1:;
C1 Ifremer, Centre de Tahiti, Polynésie Française
C2 IFREMER, FRANCE
   ESITPA, FRANCE
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00424/53547/54409.pdf
LA French
DT Report
AB L'objectif de ce travail est l'estimation de l'effort de reproduction de l'huître perlière Pinctada margaritifera. Pour ce faire, deux expérimentations ont été mises en oeuvre : - Une étude in situ a permis de suivre la croissance et la reproduction d'huîtres perlières, âgées de l, 2 et 3 ans, élevées dans le lagon de Takapoto, sur la période du 25 mars au 29 juillet 1997. Ce suivi est basé sur le prélèvement bimensuel de 120 huîtres perlières (40 par classes d'âge). - Une étude expérimentale, visant à compléter le suivi in situ, a été menée sur les mêmes animaux. L'objectif était d'obtenir artificiellement des pontes, d'en récolter les produits et de mesurer les valeurs d'effort de reproduction par deux méthodes, en poids et en nombre. L'expérience in situ a montré, pour les huîtres de 2 et 3 ans, l'existence d'une ponte synchrone et importante à la fin du mois de mai. Cette observation a permis d'estimer la production de gamètes (Pr) ainsi que l'effort de reproduction (ER) sur la période pour ces deux classes d'âge : environ 310 mg pour les huîtres âgées de deux ans et environ 390 mg pour les huîtres âgées de 3 ans. Sur cette période, aucune ponte importante n'a été mise en évidence chez les huîtres âgées d' 1 an, bien que la maturité sexuelle soit déjà acquise à cet âge, puisque ces animaux possèdent des produits génitaux. Plus généralement, le cycle de reproduction de Pinctada margaritifera se caractérise par des pontes partielles asynchrones tout au long de la période et pour les trois classes d'âge. Ceci est montré par la présence quasi-permanente de régressions observées microscopiquement. Ces régressions sont, soit le témoin de pontes partielles et asynchrones non quanti fiables, soit le témoin d'une résorption lors de périodes d'amaigrissement. L' étude expérimentale a permis d'estimer une production de gamètes pour les trois classes d'âge d'environ 29 mg pour les 1 an, 105 mg pour les 2 ans et 117 mg pour les 3 ans. Les résultats expérimentaux sont plus faibles que ceux obtenus lors du suivi in situ mais les tendances sont similaires. Les huîtres d' 1 an s' investissent moins dans leur fonction de reproduction que les nacres de 2 et 3 ans. L'investissement des huîtres perlières dans leur fonction de reproduction augmente avec l'âge. Enfin, cette expérience, menée sur deux températures (26 et 31 °C), a également montré l'absence d ' influence de cc facteur sur la maturation. 
AB The aim of this work is to study reproductive effort of the pearl oyster Pinctada margaritifera. In order to reach this objective, two experiences were planned. First, we decidcd to follow in situ growth and reproduction of pearl oysters of three age groups : l, 2 and 3 years old. This projcct began at the end of march 1997 and is planned for one year. The results presented in this study stopped at the end of july 1997. This experience is based on the bimonthly sampling of 120 pearl oysters (40 from every age group) from the lagoon of Takapoto (Tuamotu, French Polynesia). ln a second part, an experience was lead in laboratory, on the same animals. The objective was to trigger artificially spawns and to harvest genital products to estimate values of reproductive effort. The in situ experience has shown an important and synchronous spawn at the end of may, for pearl oysters aged of 2 and 3 years. This observation allowed to estimate a reproductive effort, on the period, for these two age groups : 310 mg for the two years old and 390 mg for the three years old. Any important spawn was observcd, on the period, in one year old, although the sexual maturity is already got because of genital products presence. More generally, the reproductive cycle of Pinctada margaritifera is characterized by many partial and asynchronous spawns, ali along the year. Regressions microscopically observed, in this study, show partial and asynchronous spawns or cellular resorptions without spawn. The laboratory experience allowed to estimate a reproductive effort of the three age groups : 29 mg for the one year old, 105 mg for the two years old and 117 mg for the three years old. The results are underestimated in relation to results obtained by the in situ experience, except for one year old. However, it showed that the one year old have a small reproductive effort in relation to the two other age groups. Moreover, two years old presente a  less important reproductive effort than the three years old. Finally, this experience, which was lead about two temperatures (26 and 31 °C), showed no influence of this factor on gametogenesis of the species. 
PY 1997
ID 53547
ER

EF