FN Archimer Export Format PT J TI Protection par voie électrochimique de hublots immergés en milieu marin vis-à-vis des biosalissures TI Electrochemical protection of windows immersed in seawater against biofouling BT AF Cachet, H. Festy, Dominique Folcher, G. Mazeas, Florence Tribollet, B. AS 1:1;2:2;3:1;4:2;5:1; FF 1:;2:;3:;4:;5:; C1 CNRS-UPR 15, Physique des Liquides et Electrochimie, Université P. et M. Curie, Paris , France IFREMER, Centre de Brest, Service Matériaux et structures, Plouzané , France C2 CNRS, FRANCE IFREMER, FRANCE TC 0 UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00480/59144/61772.pdf LA French English DT Article AB La prévention du biofilm est un problème majeur dans la mise en oeuvre d’équipements sous-marins impliquant des mesures optiques ou simplement l’obtention d'images. Le présent article a pour but de décrire brièvement les travaux qui ont permis de valider une technique de protection par voie électrochimique. Le principe repose sur une électrolyse contrôlée de l’eau de mer pour produire des espèces chlorées à la surface même de la fenêtre a protéger. Ceci est réalisé en déposant par la technique de pyrolyse de spray un film de dioxyde d’étain, transparent et conducteur. Sur la base de nombreuses études en laboratoire et sur des sites naturels, la validité du procédé a été démontrée. En particulier, il a été établi que le dopage à l'antimoine offrait la meilleure stabilité et permettait de minimiser la consommation en énergie électrique. Dans l’état de l’art actuel, on a pu maintenir la transparence de fenêtres immergées en milieu marin pendant 5 mois au moins AB Biofouling reduction is a major problem for underwater instrumentation, involving optical measurements or viewing. This paper presents an effective window protection technique based on seawater electrolysis for producing active chlorine species. This is achieved by depositing a transparent conductive tin dioxide coating by spray pyrolysis. A number of laboratory and in situ experiments were performed in order to assess the effectiveness of this window protection technique. It was found that Sb doping was more efficient with respect to electrical energy management and long term SnO2 coating stability than the fluorine doping. In the present state of the art, biofouling prevention was proved to be effective over 5 months at least PY 2002 SO Matériaux & Techniques SN 0032-6895 PU EDP Sciences VL 90 IS 7-8 BP 37 EP 42 DI 10.1051/mattech/200290070037 ID 59144 ER EF