Nous étudions la sortie d’eau verticale d’un corps plan initialement en contact avec une surface d’eau au repos. Une technique expérimentale originale basée sur la diffusion de lumière dans une maquette en matériau transparent est proposée pour suivre l’évolution du contour de la surface de contact entre l’eau et le solide durant un essai de sortie d’eau.La faisabilité de cette technique est illustrée par l’étude de trois corps : un disque circulaire, un disque elliptique et une plaque carrée. Les résultats obtenus pour le disque circulaire en termes de surface de contact sont comparés à des résultats de simulations numériques réalisées avec le logiciel ABAQUS et à des résultats issus du modèle analytique de sortie d’eau de Korobkin (2013).

We investigate the vertical water exit of a flat solid body initially in contact with a water surface. An original experimental technique based on light diffusion in a transparent mock-up is proposed for the tracking of the boundary of the surface of contact between the solid and the water. The feasability of the technique is shown by studying three bodies : a circular disc, an elliptic disc and a square plate. The results obtained for the circular disc are compared to results obtained with the CFD software ABAQUS and the analytical model of Korobkin (2013).