FN Archimer Export Format
PT J
TI Les observatoires de la mer et du littoral : du suivi des interactions hommes-milieux à la coordination des acteurs
OT The sea and coastal observatories : from monitoring human-environmental interactions to the coordination of stakeholders
BT 
AF SALLES, Jean-Michel
   REY VALETTE, Helene
   MONGRUEL, Remi
AS 1:1;2:1;3:2;
FF 1:;2:;3:PDG-RBE-EM;
C1 Univ Montpellier, Montpellier SupAgro, INRA, CNRS,CEE M, Montpellier, France.
   Ifremer Ctr Bretagne, UMR Amure, Plouzane, France.
C2 UNIV MONTPELLIER, FRANCE
   IFREMER, FRANCE
SI BREST
SE PDG-RBE-EM
UM AMURE
IN WOS Ifremer UMR
   DOAJ
   copubli-france
   copubli-univ-france
TC 1
UR https://archimer.ifremer.fr/doc/00766/87785/93336.pdf
LA French
DT Article
DE ;observatoires;politiques publiques;gestion intégrée des zones côtières;apprentissage collectif;littoral;milieu marin;observatory;public decision;integrated coastal management;collective learning;coastline;marine environment
AB Le développement des politiques de gestion intégrée en milieu littoral et maritime implique de renouveler les systèmes d’information pour les appuyer. Cet article interroge les enjeux des observatoires en milieu maritime et littoral, en étudiant les spécificités de collecte de données liées à la complexité des processus et à la diversité des enjeux maritimes. Par ailleurs, il aborde aussi la question de la qualité des données et de la légitimité des normes vis-à-vis desquelles s’effectue la surveillance. Enfin, la pertinence des indicateurs par rapport aux besoins des gestionnaires est évoquée, ainsi que, plus largement, la diversité des fonctions des observatoires en mettant l’accent sur leur rôle de coordination et d’appui à la gouvernance. 
AB The development of integrated management policies in the coastal and maritime environment involves renewing the information systems in support of these policies. New indicators have been proposed for which it is necessary to study not only the methods of construction but also their legitimacy and the nature of the needs they meet. This article examines the issue of observatories in the maritime and coastal environment by studying the specificities of collecting information related to the complexity of the processes and the diversity of maritime issues. In addition, it also addresses the issue of data quality and the legitimacy of the standards against which monitoring is carried out. Finally, the relevance of the indicators in relation to the needs of managers is discussed, as well as the diversity of the observatories' functions, emphasizing their role in the coordination and support for governance. 
PY 2021
PD DEC
SO Developpement Durable & Territoires
SN 1772-9971
PU Reseau Developpement Durable & Territoires Fragiles
VL 12
IS 3
UT 000777898000009
DI 10.4000/developpementdurable.19685
ID 87785
ER

EF