(OCR non controlé) Les analyses des résultats des entreprises de pêche artisanale sont réalisées à partir des résultats comptables (disponibles depuis 1983) d'un échantillon de navires (entre 300 et 700, selon les années). L'utilisation de ratios économiques (tels que le taux de valeur ajoutée) et financiers (solvabilité et autonomie financière) permet d'identifier quatre groupes d'importance inégale. Une ébauche de classification est réalisée à partir des métiers. L'évolution sur les quatre années des paramètres de rentabilité montre une nette détérioration, qui va de pair avec l'affaiblissement relatif de l'autonomie financière et souligne l'importance d'une analyse (en cours) de l'impact des aides publiques à l'investissement sur le comportement des entrepreneurs.

(Not controled OCR) The economic results of artisanal fishing enterprises are investigated through a sample of 300 to 700 artisanal vessels for which account books are available from 1983 to 1986. The use of economic (such as added value) and financial ratios (solvency and financial autonomy) leads to the identification of four groups of firms. A rough classification has been identified from gears used and areas. Over the period, financial rentability and autonomy show obvious damaging that underlines the relevance of a (current) analysis on the impact of public subsidies on the enterprises behaviour.