En conclusion, lorsqu'on parle de déficit commercial, on se situe au niveau national, en référence aux grands équilibres macro-économiques, comme lorsqu'il est question de taux de croissance ou de taux d'inflation. Il s'agit là d'une question importante pour l'économie nationale mais nullement d'un indicateur de la santé du secteur d'activités. Lorsqu'on s'interroge sur le devenir du secteur des pêches et des cultures marines, les questions essentielles sont celles de la santé économique des entreprises et de la création de richesse dont finalement dépendent l'emploi et la survie des activités. [OCR NON CONTRÔLE]