Ce travail a été réalisé dans le but de fournir un premier modèle explicatif du recrutement des crevettes Penaeus subtilia dans la pêcherie de Guyane française, modèle devant servir de cadre pour la mise en place éventuelle d'un programme approfondi de recherches pluridisciplinaires sur les mécanismes de recrutement et les facteurs qui l'influencent. La brièveté du temps disponible pour cette première analyse et l'insuffisance de certaines données ont conduit parfois à utiliser des données concernant des espèces voisines pour compléter 1 cadre explicatif. En conséquence, bien que certains résultats donnés dans ce travail soient très vraisemblables, ils ne doivent être considérés que comme une première approximation, des hypothèses de travail, que le programme de recherches futur permettra ou non de confirmer. [OCR NON CONTRÔLE]

This work was carried out to provide a first explanatory model of the recruitment of the shrimp Penaeus subtilia in the French Guyana fishery. This model should act as a framework for the setting up of an in-depth multidisciplinary research program on the recruitment mechanisms and the related impacting factors. [...]