L'ouvrage que nous présentons ne vise ni à la défense ni à la critique. Il est constitué par un ensemble de recherches menées, sous notre direction, par l'équipe (RCP no 258 du CNRS) créée il y a plus de deux ans, au sein de l'Institut du Droit de la Paix et du Développement (1) pour étudier les diverses questions soulevées par la remise en question du droit de la mer du fait tant de l'avancement des techniques que de la contestation des règles traditionnelles par les pays en voie de développement. [OCR NON CONTRÔLE]

This work does not aim to defend or criticize. It is made of a collection of studies conducted, under our authority, by the team (RCP n° 258 of the CNRS) created two years ago, within the Institut du Droit de la Paix et du Développement (1), to study the questions raised by the questioning of marine legislation by, on the one hand, technical development and, on the other hand, the disputation of traditional legislation by developing countries.