La dorsale medio-atlantique et le renouvellement des fonds océaniques
Un clivage important existe entre les travaux océanographiques à base géophysique et les travaux géologiques de terrain à base essentiellement naturaliste. Si l'on veut accéder à une compréhension générale de l'histoire de la terre, il nous faut tenir compte de toutes les données des domaines terrestre et océanique. L'objet de ce court travail est d'attirer l'attention des géologues sur les connaissances acquises dans le domaine océanique. A partir de l'exemple de la dorsale médio-atlantique (étudiée par des méthodes géophysiques et géologiques), sont présentées les théories du renouvellement des fonds océaniques et de la tectonique des plaques. A la lumière de ces théories nous proposons un modèle pour la formation de l'Atlantique. La formation de l'Atlantique est évidemment en relation avec des phénomènes de compression, de distension, de cisaillement qui ont grandement affecté le domaine continental. Le rôle du géologue est de tester et d'éprouver dans le domaine de ses recherches les implications des mouvements océaniques à partir des modèles que les géophysiciens proposent; le géologue marin et le géologue terrestre ne peuvent plus aujourd'hui s'ignorer, et la seule ambition de ce texte est de montrer au géologue l'intérêt des recherches océanographiques pour établir un dialogue et une étroite collaboration. [OCR NON CONTRÔLE]
Mot-clé(s)
Histoire Ifremer
There is an important gap between marine studies based upon geophysics and field geology, which fundamentally remains at a descriptive level. If we want to reach a general understanding of the earth history, we must consider all the informations from land and oceanic areas. This short paper is an attempt to draw the attention of geologists upon the data acquired in oceanic areas. From the example of the mid-ocean atlantic ridge (studied through geophysical and geological methods), the theories of sea floor spreading and plate tectonics are exposed. Considering these theories, a model for the origin of the Atlantic ocean can be established. Obviously, the atlantic origin depends on compression, distension and shear strength phenomena, that have had an important effect on continental area. The geologist task consists of testing and trying the oceanic movement implications from the models of geophysics, in the field of this researclies. Today marine and land geologists cannot work separately, and the only purpose of the present paper is to point out the interest of oceanographic researches, as a basis of exchange and close collaboration, to the geologist. [NOT CONTROLLED OCR]
Pautot Guy (1970). La dorsale medio-atlantique et le renouvellement des fonds océaniques. Revue de Géographie Physique et de Géologie Dynamique. 12 (5). 379-402. https://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4881/