Ce document comporte une revue de quelques résultats récents concernant les traitements hormonaux destinés à induire ou à accélérer les stades de fin de gamétogenèse chez quelques poissons téléostéens. Chez la Truite arc-en-ciel et le Brochet des recherches détaillées mettant en oeuvre des techniques in vivo et in vitro ont conduit à une meilleure connaissance du contrôle endocrinien de la maturation ovocytaire. En conséquence, des traitements hormonaux exogènes comprenant l'administration d'une dose de GTH, seule ou suivie d'une injection de 17a-hydroxy-20?-dihydroprogesterone induisent la maturation ovocytaire et l'ovulation chez la Carpe, la Truite et le Brochet avec des taux de fécondation supérieurs à 75 %. Des traitements avec des stéroïdes sexuels ou GTH stimulent la spermiation chez les mâles (Truite, Brochet et poisson rouge).

Some recent findings concerning hormonal treatments inducing or accelerating final stages of gametogenesis in some teleost fish are reviewed. In the rainbow trout and northern pike detailed research using in vivo and in vitro techniques led to a better understanding of the endocrine control of final stages of oogenesis. As a result, exogenous hormonal treatments, composed of a piscine gonadotropin administered alone or followed by 17a-hydroxy-20?-dihydroprogesterone injection were found to be effective inducers of precocious oocyte maturation and ovulation in the carq trout and pike. In all species fertilization rates of ovulated oocytes were high (more than 75 %). In the males of the trout, the pike and the goldfish, treatment with fish gonadotropin or with steroid hormones stimulated spermiation.