Avant les années 1960, les repeuplements n'ont pratiquement pas permis d'augmenter la production des pêcheries de saumon du Pacifique. Par la suite, grâce à des programmes de recherches effectués plus particulièrement pour le développement des pêches de la rivière Columbia, la production artificielle a joué un rôle important dans le maintien des pêcheries de saumon en mer et en rivière. A l'heure actuelle, environ 50 % des prises de saumons chinook (Oncorhynchus tshawytscha) et coho (Oncorhynchus kisutch), ainsi que de truites de mer (Salmo gairdneri) effectuées sur la côte pacifique sont issues de la production de smolts de pisciculture. Les recherches actuellement en cours doivent permettre d'augmenter cette contribution.

Before the 1960s, the repopulation projects almost did not succeed in increasing the Pacific salmon fisheries production. Later, thanks to some research programs focusing on the development of fisheries in the Columbia River, artificial production played an important role in maintaining the sea and river salmon fisheries. Today, about 50 % of the chinook (Oncorhynchus tshawytscha) and coho (Oncorhynchus kisutch) salmon, as well as sea trout (Salmo gairdneri) caught on the Pacific coast comes from the production of farm smolts. The current research should help to increase this contribution.